Avoiding arguments

On Wednesday I asked the doctor about my back. As I suspected, it was just a contusion – nothing was broken. He gave me two packets of pills and some cream. That all seems to be working, so that’s nice. Early in the week (Tuesday?) I had a pretty terrible morning with sinus pain. Even after I recovered, it put me on a go-slow for the rest of the week.

Mum and Dad seem good at the moment, although I can never be 100% sure. I expect they’ll make it to Romania in early June, before it gets too hot. I have no idea what we might do when they get here, but any big cross-country trips – to the Delta, say – might not be a clever idea. Avoiding stress (and falling out with Mum in particular) is a top priority. I’m happy to say that I’ve made a decent start to 2026 as far as Mum is concerned. Even though I felt a bit upset at Mum’s attitude to my potential trip to New Zealand (which basically knocked it on the head), I haven’t had any arguments with her and I really want to keep it that way. Last week she emailed me a picture of a car (a Range Rover, I think) parked in Geraldine whose number plate included the POM combination, with a Union Jack added for good measure. That would have cost several hundred dollars, unlike the POM I ended up with. I was just happy that she sent me a rare email. (Part of the problem is that she has several email addresses. Anything I send her is liable to go to her junk or vanish into the ether entirely, so I don’t email her, and as a result she doesn’t normally email me either. When I see her in June I hope I can sort all this out for her.)

Dorothy has gone to England for a week. She’s spending time with her late husband’s family, many of whom don’t get on with each other. I didn’t mention that last weekend Dorothy and I saw a film at Cinema Victoria. We saw a French film (subtitled in Romanian) called La Réparation. Its Romanian title is Ultima Rețetă (The Last Recipe). It’s all about a famous Michelin-starred restaurant in France, though the second half of the film is mostly set in Taiwan. The plot was more complex than I expected something like that to be, and whoever produced the film showed some in-depth knowledge of haute cuisine.

The latest round of the Scrabble league is over. I finished with eight wins and six losses, surpassing my expectations, and will stay in the same division when it restarts on Thursday. There was some unpleasantness in the group chat last week which was a shame, though I think things are resolved now. This weekend a tournament in Cluj is taking place; that’s the one I was invited to. I couldn’t realistically go; I’d have needed to go up there on Friday, taking both Friday and Saturday off work. That would have been too much. I’m targeting a tournament in Iași in early August, when I’ll have a much lighter workload. Iași, which I visited in 2021, is a long way from here, but I’m planning a trip to the Republic of Moldova – over the border – and maybe I could stop in Iași on the way back. By that point I’ll have hopefully improved a bit and will have had the chance to practise tile tracking.

Early in the week a song came on the radio that I hadn’t heard in a while – Sowing the Seeds of Love by Tears for Fears, which came out in 1989. I hadn’t appreciated its complexity; it feels like four or five songs in one.

Having obtained a distinction in his master’s degree, my brother is proudly brandishing his qualifications in his email signature. I’m very proud of you, but when you display all those letters after your name so overtly, I only see four letters: dee eye cee kay.

Some good news: my bike is back in business and the repair cost less than expected – 268 lei (around £45 or just over NZ$100).

I’m meeting Mark in town for lunch in an hour or so.

Loss of a family friend

I spoke to my brother last night. He told me the sad news that an old family friend had died. She was born and bred in Ireland and was the mother of two boys who were friends of my brother’s and mine. Growing up, we saw a lot of her. She had a number of health complications in later life (and earlier – she had a heart valve operation, similar to what my father had, at a pretty young age). She was a little older than our mother – we reckon she must have been 80, give or take a year.

I’ve had some problems with my bike. When I took it into the shop, they told me they had no choice but to fit a whole new front gear system and pedals. That’ll set me back 350 lei (£60 or NZ$135). So that means I’ve done more walking than usual. The benefits of that are that I see more. Even practical things at times, like a handy appliance repair shop which I didn’t know existed, and the fact that I can my pay local rates bill across the road.

In a recent English lesson, an eleven-year-old boy showed me his maths homework. “I don’t like maths,” he said. I asked if I could take a picture of his homework, which you can see below. It’s a bit grainy, but you get the idea. I’m not surprised you don’t like maths. Who in their right mind would set something so boring and intimidating? So much is wrong there, I don’t know where to start. There are far too many questions, there’s far too little variety in them, the font size is way too small, the font itself – Times New Roman – is hopelessly unfriendly for kids, it’s not even typeset properly (it uses the letter x for times and a hyphen for minus), there are triple brackets (why inflict that on them?!), there’s nowhere near enough white space, and so on. I’d never dream of producing something like that. (Yes, fonts matter. The two I avoid at all costs are Times New Roman and the ubiquitous Arial.)

What happened to questions 31 to 42?

Crappy assessments aren’t limited to Romania, sadly. On Friday I had a lesson with a 17-year-old girl who will take the C1 Cambridge exam in about three months. I really can’t stand the reading part of the test, and neither can she. The first part of the reading we did was a text about the UK shipping forecast which I actually wrote about on this blog in 2022. A slightly bizarre topic for a young person with no connection to the UK, and although it would have been interesting for me in theory, the text was made to be utterly tedious; virtually nobody would want to read something so vapid. If you knew nothing about the topic before reading the next, you’d still know next to nothing afterwards. After that, we did another text – I can’t remember what that was about, though my student said it was even less inspiring than the one about the shipping forecast. The grammar part of the text isn’t quite as bad, but at times it spectacularly fails to test 21st-century (or even late 20th-century) English. In one question, it expected my student to come up with “Despite my not having spoken to him.” Practically nobody talks or writes like that anymore.

I was pissed off with Mum last week, but I’m over that now. As my brother said last night, you never quite know what she’s thinking. He also told me to save my money rather than make a costly trip to New Zealand this year. I’m pretty sure that’s what I’ll do. A bit sad in some ways, especially because Dad would clearly like to see me and even sent me some fares from Flight Centre (a NZ travel agent), mostly with China Airlines who are in fact Taiwanese.

I’ve had some more weird dreams. Two in the same night, in fact. In one of them I was working in some office job and went to the wrong floor and had to move a chair whose owner I didn’t know. When I asked who the owner was, I got a patronising reply. “Who do you think that chair belongs to?” Then in an even worse dream, I was transported back half a lifetime to my early twenties and another job which had some sort of initiation camp involving thousands of employees in a field. Everyone had special clothes delivered (By courier? Post? This wasn’t clear), but Mum and Dad came to deliver mine in person. I said to them, “I can’t do this,” to which Dad replied, “I know you can’t” and then I woke up. So often, the theme of these dreams is embarrassment.

A new café has opened up in the middle of town. I saw it on one of my walking trips last week. Whoever the clientèle is for this place, I’m very much outside it.

Scrabble. Last night I was able to see (on YouTube) the tail end of a fairly major tournament based in Canada. With seconds left on both players’ clocks, world champion Adam Logan was barely able to hold off Josh Castellano in the deciding seventh game of the final. He won that last game by twelve points. After the game, rather than just congratulating and commiserating, these elite players discussed potential moves in great depth, as if winning and losing were secondary to solving a fiendish puzzle. Adam is one of the best mathematicians alive, while Josh has a top job at Google. As for my progress, I started the latest round of the league with a good number of wins, but it’s an uphill struggle in the latter stages and I may have a fight on my hands to avoid relegation. We’ll see.

It’s five weeks since I fell over on the ice, and my back still hasn’t fully recovered. The pain (which luckily isn’t too bad) comes and goes. I’ll mention it to my after-hours doctor when I see him tomorrow to get my monthly supply of pills.

Kitty has been exceptionally friendly this week. Long may it continue.

Now it looks like I’m not

Mum went back to the eye clinic in Timaru on Wednesday morning. The sight in her left eye hadn’t improved as much as she’d hoped following her cataract operation. It turns out that many of the central blood vessels in that eye have basically died; I think it’s a form of macular degeneration. This came as a bit of a shock. She’s been given some treatment to stop it from regressing further, but I don’t know if she’ll ever get her central vision back to anything like normal. She’s having the cataract operation in the other eye (which hopefully hasn’t suffered the same fate) in a couple of weeks. Before Mum had her eye looked at, my parents went to the travel agents to book their flights. They’re flying to the UK on 18th May and returning in the second half of July. They’re flying Singapore Airlines, as they usually do. I wonder, if they’d done the eye business and the flight booking business the other way round, maybe they wouldn’t have booked those flights at all. Anyway, it’s good (and somewhat surprising) that they’re making the trip.

After I talked about all of this with my parents yesterday, conversation turned to my trip to New Zealand later in the summer. I didn’t have to read too closely between the lines to figure that Mum would rather I didn’t bother. That’s despite anything Dad said to try to make me feel better. The expense, finding someone to look after Kitty, and the journey itself, it’s a lot when your mother can’t really be arsed whether she sees you (even if she only has one half-decent eye to see you with). It’s a shame because New Zealand is a beautiful country and I’d already psyched myself up to go there, but I think I’ll wait till next year when my parents may not come to Europe. (There is always the possibility that Mum and Dad end up cancelling their flights for whatever reason, like in 2019 and 2020 and nearly last year too, in which case I probably will make the trip, even if a later booking hits me in the back pocket.)

When I spoke to Dad on Monday, I said that Mum would score above average on an IQ test, the values that she lives by are admirable, she has a good sense of humour, and she’s always been extremely helpful on a practical level. But unfortunately her emotional intelligence is similar to Kitty’s. Dad didn’t disagree with me; in fact he just laughed. I also said that he should make more use of Mum’s good sense of humour to help defuse stressful situations. Since I said that, Kitty has been lovely; she’s shown more affection that I can remember. The only snag is that once she’s fed up with sitting on my lap and snuggling up to me, she then uses me as a launching pad. Her back legs are so strong that when she digs them into me to launch herself, it can hurt. That’s a small price to pay though.

The latest round of the Scrabble league started earlier today, with me now up a division. In one of the games, my opponent opened with ZED in the middle of the board. Any six-letter extension to the left (and there are lots of these when you consider all the -ized words) would hit the triple word square. A bit later, with the extension still unused and unblocked, I found CAPONIZED for 72. I think to caponize (or -ise) means to castrate maybe a goose or a turkey, but I’m not entirely sure. That game, along with all the others, is still ongoing.

11,000 miles — will it be worth it?

I’ve just had a lesson with Strong After Shave Guy, the 17-year-old who literally ten minutes ago told me he’d decided to become a policeman. To be accepted into the Romanian police, you have to pass tests in English, Romanian and history. It’s quite refreshing to have someone who doesn’t want to become a YouTuber or an influencer or to work in IT. (I’d have made an absolutely terrible policeman.)

This morning I spoke to Mum and Dad. My brother, my sister-in-law and my niece all came down with a severe and acute tummy bug which put them in hospital for a short time. Happily they’re fine now, but my brother – who hardly ever used to get ill – has had every bug imaginable since he became a father. Mum and Dad now seem pretty keen to come to Europe, probably in mid-May. That’s a 180-degree turn from just two weeks ago. I’m still planning on flying to New Zealand in early August, but when I mentioned my plan to them this morning, Mum showed (for the second time) ambivalence at best. I know Dad would very much like me to come over, but I really do think that (in the best case!) Mum wouldn’t care either way. I can’t help but be upset by this, because I certainly would like to see Mum out there. Tomorrow Mum’s got golf, so tonight I’m going to call Dad – making sure it’s late enough that she’ll have gone – and lay it on the line. Would she prefer it if I don’t come? Because if so, it’s a heck of a long way.

On Saturday I had dinner with Mark at the Drunken Rat in Piața Unirii. The atmosphere and staff were very pleasant, reminding me of those bars in Lyon a quarter of a century ago. I had some dish involving chicken and rice and, as usual in Romania, nowhere near enough “stuff” to mop it all up with. Before our meal we went to a nearby bar and each had a Guinness. This was Mark’s idea. There aren’t many places in Timișoara where you can find Guinness; I hadn’t had it for ten years at least. Sadly I won’t be seeing Mark much longer. His wife has got herself a deputy head position in a private school in Preston (northern England), so they’ll be out of here in June. I expect I’ll make a trip to Preston, a place I know very little about with the exception of its football team, at some point when I go back to the UK.

My latest go-to song is Duran Duran’s The Chauffeur which came out in 1982. Duran Duran are a real mixed bag for me – some of their stuff, even their biggest hits, does very little for me, but others (like The Chauffeur) hit just the right spot. Yesterday, when I met up with Dorothy in Scârț, I heard a song I’d never heard before – Catch the Rainbow by a British band called, well, Rainbow. This song came out in 1975.

As for dreams, in a recent memorable one – in fact the only recent dream I remember – I was on a bus in Alabama (why there I have no idea) and everyone was singing. Not Sweet Home Alabama; I don’t know what it was.

Scrabble. When I met Dorothy yesterday we played a game in Romanian. It was a bit of a struggle, though I won 302-227. Similar to the other time we played, I got several of the high-point tiles, though this time my letters just didn’t mesh that well. Once again Dorothy got both blanks, but she burnt them cheaply. And guess what? I finished in the promotion spots in the online league, at my fifth attempt. I came fourth with a record of ten wins and four losses; the top five get promoted. This was highly unlikely at one point; my record was sitting at 4-4 and in the next game to finish I was way behind at a very advanced stage. In that game I was fortunate to draw into a bingo that gave me a seven-point win. I then won all my remaining games. Even with all those wins, without that earlier come-from-behind win I’d have only finished sixth. This will mean I’ll get another crack at that elite British player – who took the top spot and beat me handily – when it starts up again on Thursday. Being in the division above will turn up the pressure just a notch. I’m fully prepared to be immediately relegated.

I wish I could have known the story

Earlier today I went to the supermarket to get one or two bits and pieces. There was a very old lady, dressed in not much more than rags on a zero-degree day, and all of about four foot nine, looking at the sachets of hot paprika. “Not hot,” she said, “I want the not hot.” These sachets were on a special stand, away from the rest of the herbs and spices. I didn’t know where the mild paprika was, or even if they had any. There are supermarkets everywhere in Timișoara. That’s convenient, but it means that each of them has hardly any staff. I got frustrated. Can’t somebody help this woman? Eventually a young female member of staff located the lady’s non-spicy paprika. Then the old lady asked me where the small tins of tomato purée were. This time I could help her. Is there anything else I can help you with? She didn’t reply. I wanted to ask where she lived and whether she had children or grandchildren. There was a story there, spanning eight or nine decades.

Some good news – there has been a development with the books. The other lady (not Dorothy) with whom I went to Vienna in 2024 has put me in touch with a woman who runs a publishing house. She’s based some way south of here, close to the Danube. She seems to like both books, based on the samples I sent her. Today she asked me why the font size I used for the headings in the small book (the one that Dad illustrated) is so much larger than the body text. Well, it’s simply to make an impact, rather like a newspaper. After all, it’s not a textbook designed to be ploughed through from beginning to end. I’ll see what happens next, but the fact that she’s even asking about these sorts of details is encouraging.

More good news – my brother and I had practically given up on Mum and Dad coming over, but now they’re at least considering it. If they do make the trip, it won’t be for nearly as long as last time. A lot will depend on what happens with the flat in St Ives. Yesterday I had a chat with my brother. My nephew was running around constantly while my niece is very nearly walking. I don’t always get to see the kids, so that was great.

I watched the third and fourth sets of Carlos Alcaraz’s history-making win over Novak Djokovic in the Australian Open final. I missed the early stages when Djokovic apparently played lights-out tennis (at the age of almost 39!) and Alcaraz was in second gear. The age gap became pretty apparent as the match progressed, but even then Djokovic found a second wind of sorts in the fourth set and came close to sending the match to a decider. Djokovic also served pretty damn well. Amazingly that was the Serb’s first loss in a final at Melbourne – he’s won it ten times. But for Alcaraz, whose lack of weaknesses borders on terrifying, the sky’s the limit. That was his seventh major title and he’s now completed the career grand slam before his 23rd birthday. The match reminded me a bit of the 2005 US Open final, in which Agassi at 35 faced, and ultimately lost to, Federer who at the time was all-conquering. That was a great tournament. I was flatting then. We had no Sky TV so I just listened to it on the radio in between studying for my professional exams. The American commentator referred to the net as the twine, I seem to remember. Saturday’s women’s final wasn’t too shabby either, but with a busy work day I had no chance of seeing it.

In the latest round of the Scrabble league I’ve so far won four and lost four; I’m up in five of the six remaining games, so you never know… They may tweak things a bit soon – when experts join the league, they enter in the bottom division, mostly thrashing the poor schmucks who aren’t at that level. That isn’t fun for anybody.

At the weekend I was reading an article about UK salaries and pension plans and the expense of living in London and I thought about how much I’ve checked out of what you might call normal life. The great thing about living Romania – well, one of them – is that being here makes checking out perfectly fine. If I went back to New Zealand I don’t think it would be anymore and I’d likely go back to thinking that something is drastically wrong with me.

A profound sadness and some pictures of Lipova

So yesterday I spoke to my brother – only for five minutes, because he had to put his daughter to bed. Before that he gave his son a mug of something greenish-yellow to drink; my nephew asked if it was wee-wee. My brother had been talking to Dad: a rare conversation with only Dad – a rare encounter with the truth, in other words. “It’s depressing over there, isn’t it?” my brother said. Dad is worried about the sale of the flat. Worried about Mum’s health. Worried that his later years have been irreparably wrecked. My brother and I both expressed quite a profound sadness at it all. In the next week or two I’ll hopefully book some flights to New Zealand. It’s highly unlikely that Mum and Dad will make it to Europe in 2026 – perhaps they never will – and I know Dad would like to see me over there, even if Mum is probably indifferent to the idea. At least I can make the trip. For my brother it’s much harder. And he’s going through a tough time himself because my sister-in-law is struggling to cope with the kids and may (reading between the lines) be suffering from depression.

Yesterday I took the car to Lipova which is about 70 minutes away. I hadn’t had a decent drive for a while, but the snow and ice had pretty much melted, and even though it was an overcast day I thought, why not? It’s a pleasant, typical provincial Romanian town that sits on the substantial River Mureș. Not a lot was going on there on a Sunday morning. The architecture was nice, even if (as it so often the case) it was in need of some TLC. Because it’s provincial and time moves more slowly there, a lot of the eighties signage has still survived. I think you can eat there quite cheaply.

Today I achieved something quite remarkable: I managed to track down some NBT (normal bloody tea). Earl Grey in fact. Lidl only had three boxes of the stuff and I bought them all. Sixty tea bags, or a fortnight’s worth. A couple of weeks ago I saw Profi had just one box of NBT left. I didn’t buy it – it didn’t seem right to take the last box. A few days later that same box was still there – I could tell it was the same box because it had a dent in it – and I bought it. Early last week, with my supplies running low, I went back there to find an “out of stock” sign. On Friday I ran out completely. I even tried in Lipova, but no luck. I had the same problem when I arrived in Romania – after a month I finally found a packet of NBT which had a picture of Big Ben on the front.

I finished watching The Queen’s Gambit. The ending was a bit predictable, and in the end I found Beth Harmon a little hard to root for, but the series as a whole was a good watch all the same. I noticed that Harmon’s name appeared as XAPMOH in Cyrillic during her Moscow tournament. Hmm, that looks familiar. Oh yes, it’s an anagram of that Poxham name I came up with in my dream.

Talking of anagramming, yesterday I got accused of cheating in a game on the old site. Really that amounted to abuse; I may give up playing on there entirely and play exclusively on Woogles, the new site where the leagues are.

This banister was amazing


It may all fall through

I’ve just spoken to Mum and Dad. There’s now the very real possibility that the St Ives flat sale will fall through. The prospective buyers haven’t been answering their phone. The system in England (but not Scotland) allows a buyer to pull out of a purchase right up until the moment you have the keys in your hand, and it doesn’t cost them a penny. In 2026 that’s simply nuts. This has caused my parents months of stress already, and who knows how many more months (or years) they will face. If the sale doesn’t happen, they’ll probably rent it out again. I can see them being stuck with the place until they’re 85.

Mum got her eye done on Tuesday. It’s clearly made a big difference, but she might never have 100% sight in that eye. There’s a buy-one-get-one-free offer over there, but under that scheme she’d need to wait till May to have the second eye done. She’s decided (to my surprise) to pony up the extra $5000 and get the other eye done next month. That now means there’s some chance that they’ll make a trip to Europe in spring or summer. I’d put it at 30%. Whether they do or don’t, I’m going to book a trip to New Zealand during my long, oppressive summer. Hopefully I can find a less roundabout route this time.

They’re had terrible weather in NZ, especially up north. I’ve seen the pictures of a landslide above a campsite; two people were killed and several more are missing.

Much closer to (my current) home, a murder took place on Monday in the village of Cenei, right next door to Bobda which is where I went on New Year’s Eve. A 15-year-old boy was killed by two other teenagers who then buried him in a garden. He may have been stabbed to death; the details are still murky. This murder has come up a lot in my lessons this week; the locals are understandably shocked by it.

Scrabble. I finished my latest round of matches with eight wins and six losses, yet again. I’m assuming here that my opponent in my last game logs in sometime before tomorrow afternoon (when his time bank is due to run out) to finish me off. This player is an International Master. I’m far from au fait with these accolades, but that clearly means he’s played at a very high level for several years. I thought I would beat him actually, but his final rack was much more flexible than mine and he was able to set himself up to play a sneaky word that I didn’t even know. This should mean that I’ll play in the same (sixth) division for a fifth straight round.

There have been some developments with the book which I’ll talk about next time.

The attraction of a cat

In family news, today is my niece’s first birthday. It’s also the eve of Mum’s cataract operation on her first eye. She’ll get the other one done next month. I think the bill for both eyes is around NZ$10,000, a staggering amount. In Romania it would cost a fifth of that. Mum is pretty dire need of this surgery (which only takes ten minutes per eye, though there’s considerable faff when you get to the clinic). Her eyesight was pretty terrible when I saw her last May and June, and has deteriorated further since then.

Yesterday was a reasonably busy day for a Sunday. The twins, whom I normally see at their place on Wednesdays, came to my place yesterday morning instead. They seemed to enjoy the lesson because they got to see (and play with) the cat. Kitty has been a boon to my face-to-face lessons at home. Later I met Mark for lunch at Casa Bunicii in Dumbrăvița. He tried a few words of Romanian with the waitress but she didn’t understand him. You can see why I hardly bother. It can be like that sometimes. It’s rare for a non-native to speak Romanian, so Romanians aren’t “tuned in” to imperfect, non-native versions of their language. That’s in sharp contrast to us native English speakers who hear imperfect second-language English all the time to the point where we don’t think anything of it, and it creates a barrier for anyone trying to learn Romanian. You have to reach a certain level before you can even cross the start line. The barrier has even been raised somewhat in my time here; Timișoara is fairly cosmopolitan by Romanian standards and as a result more and more people are gaining a command of English, so if you’re not careful you can find yourself dealing almost exclusively in English even after living here for years. That’s especially true of someone like Mark who works at a British school and lives a far more “expat” lifestyle than me. Our lunch was done and dusted in a very swift 50 minutes; quite often it’ll take you that long just to get served.

In the evening I went to Dorothy’s for our monthly English Conversation Club meeting. She managed to start it up again in November. There were ten of us, of whom eight were women. (Language learning – and teaching – can skew pretty heavily in that direction.) I had to cycle home, and by that stage the temperature had plummeted to −6. First thing this morning we were at −10.

On Saturday I had my first lesson with a seven-year-old boy called Noah. I don’t really like teaching kids that young, but he was very nice and our session went well. Unusually, he was happy to see me. (Most small children have a look of either puzzlement or fear on their face the first time I see them.) The name Noah is very un-Romanian; the Biblical Noah is called Noe in Romanian, while a final h is pronounced here with a guttural sound like the ch inloch.

In a recent conversation with Dad, he mentioned his decision in the late seventies to quit his job as an illustrator for the Ministry of Defence and go his own way as a painter. It takes a lot of courage to step away. As you also did, he said. It would have been so easy to have stayed where I was, he then said, rather than take that leap. Ah, I said, this is where we differ. The idea that insurance was any sort of comfort zone for me is laughable. I simply couldn’t have stayed there; it would have been dangerous to have done so. Staying there might literally have killed me; I had to leave. Moving to the water company was a useful stopgap – it got me away from a lot of that corporate toxicity – before I decided what I really wanted to do. (I was also several years older than Dad was when he made the move.) Talking of the corporate world, Scott Adams, creator of the Dilbert comics, died of cancer last week. Those comics were extremely popular and funny; they did a great job of satirising office life and the practices that came to the fore in the nineties. Sadly in later life he became a Trump-supporting attention-seeking twat. (It’s quite possible he was always a twat, but only with the advent of social media did he gain an avenue for his twattishness.)

Scrabble. I’ve had three wins and five losses so far in my latest round of league matches, but my six outstanding games aren’t looking too bad. I’ve also got a decent tie-breaker this time if I happen to finish on the same number of wins as another player. There has been some controversy this time around as one player in our division has been kicked out, presumably for cheating. Before his expulsion he managed to beat me. Six of his matches were still outstanding, so I’m guessing his opponents in those games will be given walkover wins, but I don’t know if his earlier victims (including me) will be compensated in any way. Last week I had a crazy game on ISC, the other site. I put down a bingo only for my opponent to respond with the huge 158-point triple-triple TIDYTIpS, a word I didn’t know. (It’s a very pretty yellow flower found in America.) But a couple of turns later I put down BURTHEN (an old form of burden that I’d seen in books) for 97. A very close finish ensued, and eventually I won by a single point, 428-427.

I’ve just got one episode of The Queen’s Gambit still to watch. It’s been great so far. Obsession with something like chess can certainly drive one to madness. In addition to the story I’ve been enjoying the sixties music as well as the cars and decor of that time.

Deep freeze

It’s been bitterly cold. On Friday morning it was minus 16 degrees. As I write this at 9:30 on Sunday morning, it’s −9; the top temperature today is forecast to be −5. Yesterday, when we soared to the dizzy heights of zero, I had to drive to my two maths lessons in Dumbrăvița. The main roads had been ploughed of snow, so they weren’t too bad, but the side roads bordered on treacherous. It was also foggy on my journey out there. (I got all-weather tyres put on my car. A lot of people make a twice-yearly switch between summer and winter tyres, but it’s a real palaver that can take up an entire weekend.) I was very glad to get home. It’s all very reminiscent of my first winter here, nine years ago, when the river froze and there were icicles hanging from the building I’d just moved into. Kids under about 13 have no recollection of a proper winter, but winters like this – and even more extreme – used to be an annual occurrence here. The snow has got the young ones all excited, and we’ve got more coming in the next few days. Apart from driving which required serious concentration yesterday, I have no problem coping with these rather nippy conditions. There’s always something you can do to keep warm. Summer is a totally different ball game though.

On my trip to Dumbrăvița yesterday they played Crowded House’s Weather With You on the radio. A nice touch, assuming it was deliberate. The song immediately before that was Der Kommissar by Falco, which came out at the end of 1981. I still remember when their bigger hit Rock Me Amadeus came out in ’85. The night before I had a dream where I was hiking somewhere in Romania and met a younger British woman. For some reason she showed me an ID photo with her face on it. Her surname was Smith. She then told me she’d changed her surname to Poxam. I attempted to spell it, putting an h after the x, but she said it was H-less. Then she asked me if I’d like to come and see her in the UK, at which point I woke up. I wonder where I got that name from. Poxham is a plausible name for a British village. There is a Poxham out there, and in fact it’s a picturesque hamlet in Austria. The closest name I’ve ever had anything to do with is Moxham Avenue, the main street in the Wellington suburb of Hataitai. I once put in an offer on a flat in a Disney-style block there, but it wasn’t accepted.

Lately I’ve been tuning out of politics and international news. That’s just as well; what’s coming out of America would drive me to insanity if I paid close attention to it. However, the shooting – cold-blooded murder – by an ICE officer of an innocent mother driving her car in Minneapolis was too awful to ignore. America right now seems a lost cause. I sometimes laugh when I hear people intellectualising the president, using adjectives like transactional, when really it’s far, far simpler. He’s a piece of shit who cares for nothing but his own power and ego and has no respect for human life. He enjoys hurting other people. Most of the people around him are pieces of shit too. And 77 million people voted for that, with their eyes wide open. None of what is happening is a surprise.

Scrabble. The latest round of league matches is over, and just like last time I won eight and lost six. That vastly surpassed my early expectations – I had a pretty rough start. So that should mean I’ll stay in the same division for the fourth round in succession. Yesterday I played six games on ISC. I lost the first of them, then won four straight before being hammered 508-306 in my last game. In that game I drew terribly to the point where it was probably unwinnable no matter what I did, but I was still disappointed with my decision making. More generally, my word knowledge keeps letting me down. I’m still totally ignorant of a lot of very useful fours and fives, and even if I do know them, I’m likely to miss them because I haven’t played enough for my brain to properly “zone in”. Missing – or simply not knowing – these words has all kinds of knock-on effects. It makes it harder to sort out a bad rack, leading to lower scores (and fewer bingos) down the line. The tournament in Cluj is six weeks away, on 21st and 22nd February. I don’t know if I could realistically make that. It’s a four-hour drive so I’d have to go up the day before and miss some work. I was hoping there would be a sleeper train but there doesn’t seem to be. So far I’ve watched the first three episodes of The Queen’s Gambit which Mark recommended to me. I didn’t like the ending of the third episode – Beth’s stepmother really needed to tell Beth to “pull her head in” – but hey. So far it’s clear that however scary a Scrabble tournament would be, at least it wouldn’t be as bad as chess.

The last time I spoke to my brother, things weren’t easy for him. He said he’d like to take the kids camping at some point, but there’s no way his wife would ever go. She prefers cruises or Center Parcs (the name makes me shudder), neither of which are my brother’s cup of tea, and they wouldn’t be mine either. We had great camping trips as kids, and I’m sure my nephew would love camping. With my brother’s line of work, it would be right up his street too. And what’s more, they live in a great part of the country for it. Practically right on the coast, with the New Forest on their doorstep, and a quick hop over to France if they ever felt like camping over there. I hope my sister-in-law can be convinced.

The Year of the Cat

It’s properly cold now. We’ve had flurries of snow both yesterday and today. When I went off to my lesson with an eleven-year-old boy – my 862nd and final lesson of the year if my records are correct – it was minus six. I drove, when normally I’d cycle. I took a detour after the session, and stopped for sandwiches at Bobda, a place I went to four years ago to the day, that time on my bike. It had just gone 1pm – midnight in New Zealand – so I called Mum on WhatsApp, thinking she may have already gone to bed in which case she just wouldn’t answer, but no, my parents were still up and about. They’d just seen the Sky Tower fireworks on TV. Sometimes they’d go down to Caroline Bay, but not this time.

I got Kitty at the start of the year. She hasn’t totally wrecked my life as my parents predicted. She’s certainly much more comfortable here than in those first couple of months – the biting-and-scratching-and-cowering phase. But last night I thought, there’s still something off about you, Kitty, isn’t there? Your body is so damn tense all the time. Why can’t you just relax? Sometimes she’ll sit on my lap or I’ll hold her in my arms, but never for more than a minute or two. As I said, her body isn’t relaxed and she wants to wriggle away all the time. That makes it hard to build up much of a rapport with her, which is a shame. I’m trying to play with her more and may even get a harness so she can go outside. I hope that she calms down a bit as she gets older. Here’s Al Stewart’s Year of the Cat.

Kitty on Christmas Day

There are still seven hours of 2025 left where I am. I don’t think I can face going into town for the New Year celebrations where it’ll be rammed as Brits say, and any sort of party is out of the question. Spending less time with people over the festive season has been wonderful, and I don’t want that to stop for another few days at least. As for 2026, it feels like a very hard to predict year. There are so many imponderables both on a worldwide level and for my family. The business with their flat in St Ives, their health (which is often hard to ascertain), whether they’ll make it to Europe, so much is up in the air. On Christmas Day I mentioned to Mum that I’ll need to get round to booking some flights. She asked where to. When I said New Zealand, she seemed surprised. It was almost as case of “Why would you want to do that?” Wouldn’t it be really cool if she said, “That would be absolutely lovely.”

I finished the latest Scrabble league with a record of eight wins and six losses. That means I’ll be back in the same division for the third time running. I was pleased with how I played overall. The lady from Palmerston North was one of two weaker players in the division; they will both be relegated. The next round starts tomorrow. I thought if I’m ever going to play a real-life Scrabble tournament (against the clock and with challenges) I should at the very least try an online version, so yesterday I tried my hand at one that was run by someone in Sri Lanka, scheduled for eight games each. It turned out to be a shitshow. It was due to start at 11:30 am my time (3pm for the organiser; India and Sri Lanka are on a half-hour time zone, just like the central third of Australia and a few other places). But most of the entrants didn’t even show up. Blame the ridiculous registration process for that; one click and you were committed, with no way of backing out. The organiser delayed the start for half an hour in a vain hope that more people might present themselves, but they never did. Eventually I played a game. A good game it was too. My opponent drew fantastically and I lost by 50-odd – no shame in that – even though I successfully challenged off his play of DOUG which as I suspected is just a bloke’s name. In the second game my opponent played ANECDOTA. I’d never seen that word before so I challenged, but it was valid. A little while later he said he had an emergency. Could I cancel the game? OK then. Five minutes later the game restarted from the beginning. Emergency over, he said. What the heck is this?! He wasn’t a good player, he was quite possibly cheating, and he definitely seemed to be a complete dick. Thankfully I was able to beat him. In game three I played someone better than me but was fortunate in my draws and ran up a big lead; despite my best efforts to blow it, I hung on to win. Then the organiser mercifully called a halt to proceedings. If real-life competitive Scrabble is anything like that, you can count me out.

Yesterday I watched some of the darts. I hadn’t watched any of this year’s tournament prior to that. One of the matches featured Krzyzstof Ratajski of Poland. I guess Polish Scrabble might be quite interesting. Another match involved a debutant called Justin Hood who remarkably hit all of his first eleven attempts at a double. His twelfth was match dart which he missed, but he completed a 4-0 whitewash over the much higher ranked Josh Rock all the same.