Writing a book

Today was a searing hot day for early March as we hit 24 degrees. When the calendar flicked over to March, I immediately thought, oh shit, just three months till summer. Last summer practically messed me up. I hung around a bit in Piața Victoriei and Piața 700 before my 1pm meeting at the publisher’s. These were my old stomping grounds back in the old days. The kiosk that sells pleșkavițe in Piața 700 is still there. I remember when they bumped the price of a pleșkaviță up from 5 lei to 6. It’s now 17. Taverna lui Romică, which didn’t exist back then, was doing a roaring lunchtime trade, selling mici and other traditional Romanian food.

The book meeting. Four of us were there: both ladies from the publishing house plus Dorothy and me. As always, the older lady didn’t stop talking. She started by asking Dorothy and me if we’d be keen to do a 1050-page (!) translation from Romanian to English on something to do with sociology. We both said no. When we got on to the book, they said they’d probably only do 100 copies in the initial run. That’s a tiny number, and it’s laughably few considering how it could be distributed to schools all over the country if they had the wherewithal to do that, but at least it seems something will happen. The younger woman clearly liked the book; you could see she was suitably amused by some of Dad’s pictures. They brought up the book on their screen. It looked all wrong. They’d set it to a crazy big page size and one of the fonts wasn’t right either. The old lady played with the settings, flailing around, hopelessly guessing. I insisted on coming back the office myself on another day, armed with my own laptop, so we can properly sort it out. At one point Dorothy and I were served strong coffee with some kind of pink ice cream on the top. It was my third coffee of the day. The kid I taught at his home after the meeting usually makes me a coffee, but this time I asked him not to.

Yesterday I had a 57-minute Skype chat with Mum and Dad. It was mostly talk of the imminent apocalypse. We all fed off each other because we all feel that way. If it wasn’t already apparent, what went down last Friday in the Oval Office made it crystal clear that it’s over. The world as we knew it, the shape of it, it’s over, and what happens next could be terminal. Change is happening so damn fast. It reminds me in some ways of this time five years ago, a week into March, where people were milling around Timișoara in denial as to the tsunami that would hit us within a few days. That time it was awful but temporary. This time it could be permanent. I hear parents of 14-year-old kids talking about this or that university and I’m thinking, do you realise that there’s a decent chance (20%? How do you estimate such a thing?) that all that talk will be meaningless?

Before our chat I went to the office adjoining the dreaded immigration centre, to apply for a cazier judiciar, whatever exactly that is. It turned out that I needed one to renew my resident’s permit for another five years. The expiry date is over a year away – 22/4/26 – but I really want to renew it before the rerun of the election which takes place in May. If Georgescu or someone of a similar ilk gets in, there may no longer be a renew. Plus my current permit still has the wrong address on it, so it would be good to rectify that.

Mercifully, I’ve just finished American Psycho. I was a bit harsh last time when I said there were very few funny bits. There are a few sprinkled through the novel, but not enough to compensate for the unremitting gore and torture. The scene with the rat for instance, it was almost too much to keep ploughing on with. And I was well and truly over the designer labels and pretentious restaurant food, even though I know they were necessary to get the vacuity of eighties yuppiedom across properly. All the Trump stuff though, my gosh. The sick protagonist of the novel idolises someone who we now know is sick beyond belief. My copy of the book has an afterword by the author Bret Easton Ellis who mentions the abuse, including death threats, he received by women he describes as feminists. That’s obviously horrifying, but when he says that “I wasn’t a misogynist when I wrote the book but the unearned feminist hysteria briefly turned me into one” I’m thinking, yeah right. I don’t get the feeling that Ellis is a particularly nice man.

On Tuesday night I watched Birmingham fall to a rare defeat at Bolton. They were well beaten, too. After Blues took the lead, Bolton were totally dominant in the second half and ran out comfortable 3-1 winners. The home crowd were on good form. Blues looked lethargic, as if their busy schedule had finally caught up with them. Blues still have a nine-point lead at the top of the league with a game in hand. Surely – surely! – they can’t mess it up from here.