Family

Taxing times

July 18, 2025

by plutoman 0 Comments

Kitty keeps changing her happy place. Right now she has two. One is my bed. The other is the well of the printer that I got fixed recently. Yes, it’s got a Kitty-sized pit. This weekend I’ll take her for a test drive – an hour in a box to see how she copes. My guess is not very well, but you never know.

It’s hosing it down right now. Much rather that than 35-plus. So I’ll be probably driving to my upcoming lesson. It’s nice to have that option I suppose, although I did manage perfectly well for over seven years without it. This morning I had a two-hour lesson with the girl who once wrote that she was bored. Two hours. An aeon. I resorted to giving her a 100-question test that took up most of the session. She got 77%, a commendable effort considering she was visibly tired by the end of it. (I rarely give tests, but when I do, they’re nearly always harder than what the kids get at school. Often these kids are used to perfect or near-perfect scores, so I can have a job convincing them that they haven’t failed calamitously.)

On Monday I had my weekly Romanian lesson. I’m not sure how much it’s really helping. My Romanian has stalled, at best. This time I asked the teacher about a sign I’d seen at a market stall: Avem mațe. Hmm, mațe means intestines, doesn’t it? The sort you make sausage skins out of. We have intestines. Nice. I guessed that because the stall sells mainly booze and tobacco, it must mean something else. Cigarette papers or something. But no, my teacher assured me that it really does mean intestines for making sausage skins, and those visiting would know the stallholder personally. Stuff like this, or the clatter of the backgammon pieces if I visit the market on a Saturday, makes me feel more alive.

It’s hard to see, but *Avem mațe* is in the red circle. *Avem tutun* means “We have tobacco”. I wonder where the name Bampoa comes from.

It’s melon time. Marius Oltean, the melon man from Dăbuleni, even has a TikTok account.

My brother and I have been in contact with our aunt. Partly we’ve talked about her and our uncle’s recent house move, but the hot topic has been our parents. That’s great because we all agree on our parents’ urgent need to downsize and simplify the heck out of their lives. It’s also great because Mum respects our aunt a lot. I’ve been telling our aunt to badger Mum about the seeing the doctor when my parents get back ten days from now. There’s also the matter of Mum’s cataracts when she’ll need to get removed. Right now she’s as blind as a bat. You can point out a bird on a branch a few feet away and she won’t see it. Though both our parents are remarkably fit physically for their age still, a lot of things have come to a head quite suddenly, and my brother and I will have get far more involved.

Mum said something recently which made it clear that our attitudes to money are poles apart. She was talking about the verges – berms, as Kiwis might call them – in and around St Ives which the council had left unmown. Example 574 of how Britain has gone to the dogs. Fine. But then she specified. It was the verges beside the most expensive houses that bothered her. Their owners pay massive rates (or council tax) bills, she said, so they should be the ones that the council prioritises. The verges near the cheaper houses can basically go hang. Her idea might be a really common one for all I know, but it’s not one that’s ever crossed my mind. Owners pay rates based on the value of their property, then all that money gets pooled together and spent on libraries and playgrounds and rubbish collection and mowing (or not mowing) verges. Across the board throughout the area in which the council operates, irrespective of the proximity of a particular service to high-value properties. Isn’t that how it works, or am I being hopelessly naive? I wonder if Mum thinks that access to treatment for, I dunno, stage 3 cancer, should be based on one’s earnings to that point.

Council tax (i.e. rates) in the UK is weird. And unfair. Even though I’ve never owned a UK property, I know about council tax in some detail because my student, that one who’s getting a divorce, tried to get his bill lowered. It went to court, he didn’t win, and it set him back £10,000 in court costs. Not great for their marriage, I imagine. The weirdness and unfairness are twofold. One, the big one, is that council tax in England is based on the value of your property in 1991. Unless some government decides to change the law, that 1991 date is set in stone. In perpetuity. For anything built after that date, they estimate what it hypothetically would have been worth then. As for extensions and so on, don’t ask. Of course prices haven’t gone up uniformly throughout the country since ’91. They’ve skyrocketed in London and the south-east but have risen more slowly in the north. So if you’ve got a house worth £700k in some fashionable suburb in London, you’ll be paying a lot less tax than someone with a £700k house in a less swanky part of Yorkshire, because of its much lower ’91 value. Absurd, isn’t it? The second problem is that council tax has eight bands, A to H, with A being the lowest. Once you’re in H, you can’t go any higher, so someone owning a house worth many millions in London doesn’t pay any more than that owner in Yorkshire. (Some very expensive houses aren’t even in H anyway.) There really should be bands stretching into the middle of the alphabet at the very least. Oh, and for rental properties, it’s the tenants that have to pay council tax, not the landlords. The whole system needs a huge overhaul. Maybe it shouldn’t even be based on property value at all. They should probably hammer AirBnBs and second properties left vacant. Someone far cleverer than me could dream up a fair and workable system. What they have now clearly isn’t it. (New Zealand’s, with its rateable values updated every three years, is certainly better.) By the way, this all came about after the ill-conceived poll tax (a uniform tax per adult, brought in at the end of Thatcher’s time) which resulted in riots. Anything is better than that, which I could tell was appalling even though I was ten years old.

I hadn’t meant to write so much about bloody council tax! Mum and Dad often talk about the UK going to the dogs. Dad is worse than Mum in that regard. It’s not great, but I wouldn’t say it’s quite as bad as they make out. (Dad would feel better about his homeland if he stopped reading the Daily Mail.) Part of it is just a general negativity about the present. We’re all guilty of that, especially as we get older. I know I am. This week I saw a news presenter (a bit older than me) interviewing an aviation expert about last month’s Air India crash. He said, it seems there are more crashes now than there were in the past. I was practically shouting at the screen, even before the expert replied. Flying is far safer now than say 40 years ago.

Books - Family - Life :) - Tennis

Windfall and new (and old) balls

July 15, 2025

by plutoman 0 Comments

Recently Dad found out that his mother had an account in a bank (or was it a building society?) that no longer exists. So he could reclaim the money, which might have been a fiver for all he knew, I ordered my grandmother’s death certificate online, then Dad got photocopies and other bits and pieces. Who knows, maybe it’ll be a few hundred. Even a thousand. Late last week he got a cheque in the mail (cheque – it’s still 1995 in the UK apparently) for about £11,500. A pleasant surprise. Dad will give my two UK-based cousins, now orphans after their mother died last year, a quarter each. My brother wanted Dad to keep the whole thing secret and not give his cousins a penny. He’s not a fan of his cousins – “they’re not nice people and they’ve had enough handouts already” was how he put it – but Dad couldn’t do that.

I was on the phone to my parents for an hour today. Most of that was taken up with money stuff. Not just that surprise windfall, but preparing to sell their third and fourth properties and seeing lawyers and accountants. From my vantage point, it’s all so bizarre. As I’ve said before on this blog, it’s like watching the All Blacks play Romania, 75-0 up in the last minute, desperate for one last push over the line before the final hooter. (OK, it’s more like 75-7 now. They switched off momentarily at the back when they bought the mad house.)

I’m still trying to lose weight. Since I started my effort, I’ve dropped three kilos, which isn’t nothing, but I’ve still got a paunch I’d like to get rid of and a couple of pairs of jeans I’d like to get into. Losing weight isn’t easy. Although I try not to write too much about it here, I still go days or weeks on end of struggling to enjoy a whole lot. Except food. When I’m in one of those spells, resisting the temptation to totally pig out on some big cheesy sausagey pasta-y thing takes some doing.

Yesterday I cycled to Sânmihaiu Român for the exercise. I was just finishing a coffee there when my brother rang. I moved out of the bar, in which some old geezers were playing a particularly loud game of cards, and sat in a gazebo, out of the sun. We discussed the windfall – those bloody cousins – and our parents’ need to offload those properties toot-sweet.

Wimbledon. It’s over for another year. The men’s final was a damn good match, with Sinner the winner and I suppose the grinner. He was the better man on the day. Still, it could have got hairy for him when he faced 15-40 on his serve at 4-2 in the fourth set, especially after what he endured at Roland Garros last month. His serve was brilliant throughout. Alcaraz and Sinner keep producing great matches and right now they’re a league apart from the rest. (I should mention that Sinner got away with one against Grigov Dimitrov in the fourth round. Dimitrov of Bulgaria was two sets up when he was forced to retire with a crippling injury to his right pec.) As for the women, I said last time that Amanda Anisimova’s winning shot in her semi-final – against the world number one – was “sublime”. Well, it went from the sublime to the ridiculous in double-quick time on Saturday. Iga Świątek whitewashed her. It was just the second 6-0 6-0 Wimbledon final; the only other was in 1911. (There was one rather more recent whitewash in a grand slam final, when Steffi Graf beat Natasha Zvereva in the 1988 French Open. Steffi was untouchable that year – she won the calendar slam and Olympic gold.) You had to feel for Anisimova. She had 40-15 in an early service game, I think four chances to win it, then it all just unravelled against an opponent who wouldn’t let up for a second. Please, just win one game…

Mum watched a lot more Wimbledon than me. That’s great. It’s helped to relax her. It’s also given us something nice to talk about. Mum and I often used to watch matches together. (We played a lot together, too.) Steffi and Novotna in ’93. Steffi and Hingis in ’99 at the French Open. I’ve thought today about that first time we were lucky enough to go to Wimbledon, for the first time, in ’98. We were members of a small tennis club that was allocated ten pairs of tickets. We went into a draw and our names came out of the hat. (Because the club was so small, our odds were decent.) Our tickets were for No. 1 court on the first Saturday. We took the train there. Before taking our seats, we watched a pair of clay-courters thrash it out on an outside court. It was jaw-dropping stuff. TV gives you no real appreciation for how hard those guys are larruping the ball. The only match we saw in its entirety on No. 1 court was Petr Korda – champion at Melbourne earlier that year – against Jérôme Golmard of France. Korda won in four close sets. (Golmard, I just found out, died of motor neuron disease at only 43.) Midway through the next match the rain came, as it so often does. There were conga lines and people in ponchos, but that was that. No roof back then. That No. 1 court had only just been built and the atmosphere in the stadium was surprisingly sleepy. Mum actually did fall asleep in the fourth set of the men’s match. I also remember smoke drifting across the court from a fire in a nearby apartment.

I’ve just started reading a book called Ella Minnow Pea. If that sounds like the middle of the alphabet, it is. It’s about a fictitious world in which letters of the alphabet are progressively outlawed. It reminds me that I need to write my series of posts about the alphabet that I’ve had planned for ages.

Still no news from the publisher about the fate of my book(s).

Books - Family - Life :) - Maths teaching - Tennis

Perfect storm

July 12, 2025

by plutoman 0 Comments

We had severe storms here on both Monday and Tuesday. The alert system worked a treat, unlike eight years ago when nobody saw those 15 minutes of mayhem coming, and people lost their lives. I watched the roof opposite like a hawk – it was still gleaming having been replaced just last month – and the tiles held. Further east the storm was much more devastating – buildings and cars were destroyed and people were badly injured. I was grateful for the much cooler weather that the turmoil brought. The few days I’ve been able to sleep, to actually live. Isn’t that great? (OK, I’m suffering a bit from a cold, coughing up thick gunk.)

My brother called me yesterday while I was half-watching the semi-final between Alcaraz and Fritz. (Alcaraz won in four sets following a dramatic tie-break. He’ll play Sinner in the final, a repeat of that match at the French Open last month.) We’d spoken a couple of days before. Oh god, what’s happened? It was to do with our parents’ UK properties which they plan – desperately need, in fact – to offload. Because they don’t live in the UK, solicitors won’t touch them with a barge pole. Increased risk of fraud, apparently. I’m sure they can find someone who’ll deal with their situation, at the right price. It’s hardly rare, after all. My god, my parents’ lives have got pretty damn complicated all of a sudden, haven’t they? This property crap is going to dominate their lives for god knows how long and, as my brother said, it’ll take over a fair chunk of our lives too. They should also get rid of their mad house in Geraldine sooner rather than later. Mum seems hell-bent on selling the Moeraki place even though it’s the only place they have that isn’t either shit or causing shit. And Mum still isn’t well – she goes to the loo every fifth day or something – and is determined not to see the doctor. All their problems are surmountable if they could just be businesslike about things, but Mum stopped being businesslike about anything ages ago. It makes me question the purpose of accumulating all this vast wealth (by my standards, it’s certainly vast) if all it does is cause constant stress in your old age. When I last spoke to Dad, he said he’d lost sleep because of it, and that was before the latest business with the solicitors.

In other news, my London-based student of seven years told me his divorce that was on, then was off, is now back on. He was amazingly matter-of-fact about the whole thing. How will your boys cope? They just will. He said it’s a shame I guess after being married for six years. Six years? I said. But you started having lessons with me seven years ago and weren’t you married then? Hmm, let me see, oh yes, it’s nine years. Time flies I suppose. My wife has a good job, he said, so she’ll be fine. What does she do exactly? I asked. Don’t really know, he said.

I finished The Picture of Dorian Gray (Oscar Wilde’s only novel) earlier this week. I kept flitting between liking it a lot and barely tolerating it, getting it and not getting it. The chapter with all the gemstones and spices slowed me down, as it was meant to, even though I enjoyed all the vivid vocabulary – words like bezoar. Then I rattled through the next few chapters. A wild ride. It must have been highly controversial in its day.

I felt pretty down after saying goodbye to Mum and Dad. Especially Mum. On Friday night I hardly slept. I’ve also had a cold. On the other hand I’ve had a good week of lessons considering it’s summer – I’m just about to have one on square roots. Work is always a pretty useful antidote.

The women’s Wimbledon final between Świątek and Anisimova takes place this evening. There was a great finish to Anisimova’s win over Sabalenka in the semi. That winner to end it, when it could easily have slipped from her grasp if she hadn’t nailed it, was sublime.

Family - Photos - The UK - Travel: Europe

Family trip report — Part 2 of 2 (plus photos)

July 8, 2025

by plutoman 0 Comments

Saturday the 28th was when Dad brought up three-quarters of a century. In the morning us four men, including the little man, went to the car boot sale. (The previous time I was down there it didn’t run because the field was flooded.) Then it was off on a steam train as a birthday treat of sorts for Dad, though it was really more of a treat for my nephew. He was clearly enjoying himself. The train ran from Norden to Swanage, which is by the sea, and made three other stops along the way. They run old diesel trains on that line too, but you know in advance when you book which type of train you’ll get. Our steam train didn’t have open carriages like the narrow-gauge mocăniță I took in Maramureș in 2021, and though it topped out at just 25 mph, that was very speedy compared to the one in Romania which also had a much longer line.

We got off at Swanage and headed to the beach where my nephew built sandcastles (tap it!) and we ate chips. A typical British seaside town, not down at heel like so many these days, not full of ghastly posh shops either, but simple and really quite lovely. It was a cloudy day, so it wasn’t busy. It brought back memories of the wonderful simplicity of the seaside when I was little. I can see the sea! Rock pools, shells, sea anemones, the cycle of tides, so much time. When my brother and I were small we sometimes camped at Sheringham in Norfolk. My brother would like to take his kids back there, or anywhere by the sea really, when they get a bit bigger, but his wife never went camping as a child so it might be a hard sell. On the train back we stopped at Corfe Castle for cream teas. Jam and cream oozing out of our scones. A delight. There were some wonderful family photos from that day: the ones on the train and of all seven of us at the beach. (I had actually been to Swanage once before, at the time of the Easter floods in 1998.)

Sunday was another “hot” day. My nephew had a meltdown and got stung by a bee. We had coffee at Wetherspoons. I had a depressing discussion of the Ukraine situation with my brother who understands it all much better than me. Then on Monday, after a fifth night on an airbed in the study, another episode of Nick Cope’s Popcast and my nephew’s latest tantrum (my brother is a brillant dad really, dealing with it all), I went back to St Ives with Mum and Dad. This was a tiring trip that involved being stuck at Cambridge North station for half an hour (one of the doors broke) and being in rush-hour traffic in Cambridge on the bus.

The next day I had my day trip to Birmingham. I left at 6:30 am and got back at nearly 10:30 pm. Given the extra time I spent at my brother’s, it was really one trip too many, no matter how much I like Brum and wanted to see my uni friend. What were the highlights? Well, one was having coffee on the top floor of the Cube building and the view from up there. Edgbaston, the Old Joe clock tower. So much green around where I went to uni, but the centre suffers from a lack of it. Another highlight was lunch my friend’s girlfriend had made for us and all her positive words about her recovery from cancer. I suppose the Jewellery Quarter was a highlight too, though I’d seen it before. Judging by the cars, there’s an awful lot of money in jewellery.

I was in St Ives for my last day. No obligations. I had coffee and a muffin with Mum and Dad at a newish place called the Ivo Lounge, then I met up with some family friends (the ones who came to Romania in 2017) and that was very enjoyable as always. We even talked about meeting up in Budapest which would be wonderful if it could ever happen. Later we ate at Wetherspoons (yes, Wetherspoons featured extensively) and watched bits of Wimbledon. The match between Taylor Fritz and Gabriel Diallo was of high quality and a pleasure to watch. Fritz won in five sets and barely three hours, reminding me of the good old days when games and sets flew by at Wimbledon.

I was up early the next morning for what would be a long day. I’d picked up a cold, ultimately from my nephew I think. As I just about had one foot out the door, I had another quite major run-in with Mum. It was all because of how horrible and unreasonable she was being to Dad who had only asked her a simple question. I just couldn’t let it go. She talked about wanting to die. Why does she do that? She had stomach pain which didn’t help, but bloody hell. See you whenever, she said. Whenever is likely a year away, maybe more. Dad walked with me to the bus stop.

I took the bus to Cambridge, then a train to Bishop’s Stortford because a broken rail had put paid to the one to Stansted, then I got a replacement bus (I was lucky to get that) to Stansted. A good job I’d given myself some time. After my flight to Budapest I took a bus and then the underground to the main bus station called Népliget. I had loads of time, and because it was so hot and I had a cold, I was glad to just mooch around the underground part of the station which was full of funny places to eat and drink, all designed for locals. A seven-finger signal from the barlady meant that a beer cost 700 forint. I didn’t really want a beer, but I did want the loo which would otherwise be a minimum of 300. The bus to the Normandia bus station (a 15-minute walk from my flat) took 4½ hours. I got back at nearly two in the morning. Kitty was happy to see me.

It’s good to be back, or at least it will be once I’ve stopped coughing up green gunge. I’ve talked to Mum. It’s as if the business just before I left never happened. We get on fine at a safe distance. I’m having to seriously think about what to do next year though, because things can become very unpleasant whenever I get within a mile of her.

They’re into the fourth round at Wimbledon. I haven’t seen much of it, though I did see the end of Cam Norrie’s admirable five-set win yesterday over Nicolas Jarry. Norrie had had a match point in the third-set tie-break and faced a barrage of huge serves from the other end. His own wide lefty serve was extremely effective though – it got him out of trouble in the final set.

We’ve had very hot weather. No surprises there. But we’ve just had one of those ear-splitting mass alerts informing us of a storm about to rip through, and one of my students has postponed a lesson to tomorrow.

Here are some non-family photos:

The river and meadow in St Ives, plus the, um, world peashooting competition

Family - The UK

Family trip report — Part 1 of 2

July 6, 2025

by plutoman 0 Comments

It was supposed to be about my brother’s family but it ended up being all about Mum. As it so often is.

I got to my parents’ flat in St Ives at 11:45 on Tuesday morning (24th June). It was almost a ten-hour trip door-to-door, and within ten minutes of arriving I’d already had a low-level run-in with Mum. The problem was that I asked her a simple question. Don’t ask her questions. I should have known. Bloody hell, this could go really badly. The good news was that we’d be spending five nights (one more than originally planned) down at my brother’s, and Mum would of course be sweetness and light during that time.

Mum, Dad and I took the train down to Poole the next morning. Three trains, actually. From Cambridge to King’s Cross, then the underground to Waterloo, then down to Poole. My brother met us at the station. Soon I had my niece in my arms. She seemed positively lovely. But heck, the demands on my brother and his wife have ramped up beyond belief since I was last down there, now that they’ve had a second child and their first has become much more testing, as my brother put it. There’s no way I could do this, was what I kept thinking. Not with the expectations placed on parents these days and the sheer cost of attempting to meet them (which I know to me would be in vain). My nephew is already a very sharp cookie, but he has regular tantrums (pretty normal at his age I suppose – he’ll be three in September) and is jealous of his baby sister. He still thinks she might just disappear one day in a puff of smoke, but alas. He plays rough with her – I saw him pull her ear and press down hard on her chest and much more besides.

My brother’s place is on the edge of the New Forest; swallows fly over their garden which is teeming with insects. This is of great benefit to my nephew and niece. Insect populations have dropped off a cliff in Britain and kids aren’t spending nearly enough time in nature. Dad pointed out a butterfly called a fritillary, which I thought was to do with its scalloped wings but instead referred to the spotted pattern on them. On Thursday we went for a longish walk through a wood called Happy Bottom (of all things) and along part of a Roman road.

I got to see plenty of kids’ TV which is now very good indeed. My nephew’s favourite show was Nick Cope’s Popcast and it quickly became mine too. The other thing I watched a fair bit of was Glastonbury. I was very impressed with Biffy Clyro, a Scottish band that has been around a while. On Saturday night Neil Young appeared. Isn’t this great, I thought. He’s still doing this at just about 80. But the next day I heard that his performance was terrible. There’s no pleasing some people. I suppose if you’ve forked out £400 for a ticket, you want bang for your buck.

I always say that my brother lives in Poole, but his nearest town is actually Wimborne, an upmarket sort of place whose main draw is the minster. Wimborne is a half-hour walk from where they live, and requires you to negotiate Julian’s Bridge which crosses the River Stour and is nearly 400 years old. The bridge is too narrow for both traffic (there’s a lot of that) and pedestrians, so crossing it can be treacherous. I made several traverses during my time there. One time Mum had a cold so I walked in to Wimborne with Dad. We went to a café, drunk our lattes outside, and mostly talked about Mum. Another time I went in with my brother, we drank at Wetherspoons, and we mostly talked about Mum. (I say we drank but in fact only I did – my brother has all of a sudden given up alcohol. He said it “isn’t a good look” around the children.)

Friday was a “hot” day. The inverted commas are there because it almost got to 30, which where I live is blissfully mild. In the morning my brother and sister-in-law saw a financial advisor. (I spell advisor with an O. I find that way more logical than the, admittedly more common, E way.) It was something about their mortgage, I think. When my brother mentioned to the advisor that his parents were staying and they had all those properties, he invited Mum and Dad in for a session that afternoon, free of charge. Mum and Dad were clearly Heavy Hitters. Mum does “weaponise” her wealth with me at times, making me feel inferior. The last night before I left the UK I didn’t sleep well. I thought, won’t it be nice to come back to Romania and leave the world of Big Money behind. I’ve got, let me see, 645 lei in my wallet. I’ll get 90 lei from this lesson and 120 from that one. I’ll need to spend 100-odd at the market tomorrow and 130 on Kitty’s flea treatment on Monday. Being back in that world will be liberating.

On Friday evening we went to a brewery in Wimborne called Eight Arch, named for that treacherous old bridge that has eight arches. We all had burgers and chips and I had a pint of cider. I drank quite a bit of cider when I was over there. That and bitter. Stuff I enjoy but don’t normally drink in Romania. (I don’t drink a lot here full stop.) Eating with my nephew was fun. He always thought someone was stealing his food.

Saturday was a lovely day, the best of the whole trip, and I’ll save that (and some photos) for Part 2.

Books - Cat - Family - Life :) - Music

Rubbing along and a simpler UK plan

June 21, 2025

by plutoman 0 Comments

Tomorrow is the longest day. Then it’s all downhill from there. Right now it’s a beautiful evening – I’ve just been down to the river. Only three full days till I go away. I’ve chosen a good time for it: a pair of ghastly 37s have popped up on the long-range forecast.

I’m grateful to Elena, the lady above me, for agreeing to feed Kitty. For a while I was cursing my lack of friends. After nearly six months, Kitty has become part of the scenery. Our start was somewhat rocky. She’d bite or scratch me, or cower in the naughty corner. She just wasn’t comfortable here. Combine that unease with her pent-up energy and she’d drive me to despair. Now she’ll sit beside me or on my lap, sometimes nuzzling up to me. She sleeps a lot more now than in the early days. As my grandmother would have said, we rub along pretty well together. I just wish she had a proper name. For some reason the Genevieve film came into my head this week – wouldn’t that be a nice name? – but she got saddled with Kitty, a non-name really, and that was that.

My UK itinerary has changed once again. My brother thought that going to London wouldn’t give us enough time to properly see him – he’s probably right there – so Mum (who is masterminding this) has deleted London from the schedule. Thinking about it, I’m glad. Meeting up in London but getting lost, phones not working, staying in shitty accommodation (they might not even have had fucking slippers), going to a show that may or may not have been any good, it was all a recipe for stress and falling out. Not worth it. It now looks like I’ll spend two nights in St Ives, then we’ll go down to Poole next Thursday. We’ll spend four nights there before returning to St Ives. A week on Tuesday I’ll catch an early train from Cambridge to Birmingham and spend the day there, which should be fun.

What other news? Well, the roof on the block opposite me has been replaced, and now looks pretty smart. We might get ours done too if all the owners can agree. The Praid salt mine, similar to the one I went to in Turda last summer, flooded last month, with disastrous effects both economically and ecologically. When I met Dorothy last Monday, I saw she had five copies of The Picture of Dorian Gray on her bookshelf. She happily lent me one to read while I’m away. (I’ve almost finished Wessex Tales.) And my colour printer is back in working order.

To give you some idea of how crazy simple things can be in Romania, I tried to get a copy of my front door key to give to Elena. Three useless keys and five trips to the key cutter later, plus waiting around for her to show up, I still haven’t got a spare key that works. Eventually she gave me my money back. (Luckily my front door has two locks, and I do have a spare key for the other lock which normally I don’t use.)

This week I took delivery of Tracy Chapman’s first (1988) album on vinyl. It’s one of my favourite albums, so that was cool.

Family - Films - Language teaching

Getting on and a great film

June 14, 2025

by plutoman 0 Comments

Today is Mum’s 76th birthday. I’ll be down at my brother’s place for Dad’s 75th in two weeks. (Yes, my brother has managed to get a week off work so I’ll see him and his family after all. That’s great news.) I still can’t get over my parents being this old. They’re in great physical health for their age. I mean, Dad almost died 20 years ago when his aortic valve replacement surgery got complicated, then in 2019 he had bowel cancer. Mum is in excellent health too, even with her digestive problem which needs to be looked at when she gets back to New Zealand. They’ve been walking up hillsides in Romania and going for bike rides in the area around St Ives. They just seem much younger. But then I hear Mum calling the computer you have on the end of your arm a “telephone” and Dad calling a conflict that ended 80 years ago “the last war” and yeah, they’re getting on a bit. It’s a crying shame they can’t just enjoy this period of their life, being better off than about 95% of couples of their age both financially and health-wise, but after Dad gave his “resignation” speech at the pub round the corner from me, it’s clear there’s little hope of that. This affects my parents a lot more than me, but since I’m literally the only person on the planet other than Dad who sees how bad Mum can get, I sort of have a special relationship with him.

I’ve been thinking of how to “play” the time I spend with my parents in the future. My UK trip coming up should be fine. We’ll be on somewhat neutral territory. I can let Mum make most of the decisions and when we’re on a bus or a train I can keep quiet, maybe with my nose in a book. Then when we’re down at my brother’s, Mum – fake Mum – will be fawning over her grandchildren and everything will be sweetness and light. Next year will be a challenge, though. I plan to make a trip to NZ. Part of the trick will be minimising the amount of time spent in their house, which is where most of the stress and life admin lies. I hope they let me borrow their (non-electric) car. Then they might come to Romania, in which case I’ll want to simplify everything. Mum and I get on fine when we’re on our video calls, but when we see each other there’s always the potential for things to get really shitty.

Conclave. I watched it this week over two nights. What a film. Brilliant acting throughout. Thought-provoking at about a dozen separate moments. I loved Cardinal Lawrence’s (Ralph Fiennes’) sermon. There is indeed far too much evidence-free certainty and too little doubt in our world. But then the ending. Controversial and a big negative for a lot of people. Dad saw the film on the plane coming over last month, then spoilt the ending for me, not realising I hadn’t seen it. No big deal really – it was thoroughly enjoyable all the same. Then, showing his age, Dad had forgotten that he’d spoilt the ending when I told him I’d seen it. The film got a massive boost from the real conclave that took place just a few months after it was released. Some cardinals even watched the film to glean some tips before attending the real thing.

I’ve just finished my lesson with the boy who wants to be a farmer. He’s been getting 3 out of 10 for English at school. I can see why. (Normally in Romania they give you 4 just for showing up.) His lack of knowledge and interest makes an online lesson with him like wading through treacle. Towards the end, he went to the loo. He was gone for something like eight minutes, coming back with only a couple of minutes left. He lives in a village with clearly a healthy bird population.

I had a funny experience yesterday. Near where I had my lesson in Dumbrăvița (two hours with an eight-year-old girl), I stopped off at a big supermarket for a pee. Getting back on my bike, I ripped the front of my shorts, almost from top to bottom. Great. I tried to tie a knot in them to make it look less bad, but no luck. When I saw the girl’s mum before the lesson, I had my bag strategically placed in front of me. I was sat down the whole time during the lesson and the girl didn’t say anything.

That printer repair was on the verge of taking over my life before the courier came to take it off my hands yesterday. It’s become maddeningly hard to talk a real person. Let’s hope it actually gets fixed.

Good weather right now, by which I mean not too hot. I’ll go to the local produce market now, then I’ll give Mum a birthday call.

Family - Language learning - Tennis

Cuscri and tennis

June 10, 2025

by plutoman 0 Comments

Words for family relations vary wildly between languages. Sometimes there are different words for older and younger brother or sister, or maternal and paternal grandparents, and so on. Some languages have a an impressively vast array of family words compared with, say, English.

Romanian, like Italian, doesn’t distinguish between grandson/granddaughter and nephew/niece. Nepot can mean either grandson or nephew; nepoată can be either a granddaughter or a niece. That’s something I always have to point out in my lessons on families, which happen quite regularly.

On the other hand, the words for in-laws are more varied in Romanian than in English – there’s no equivalent of just sticking -in-law on the end. Here are the Romanian words:

socru – father-in-law
soacră – mother-in-law
ginere – son-in-law
noră – daughter-in-law
cumnat – brother-in-law
cumnată – sister-in-law

As you can see, there are two pairs here, but son-in-law and daughter-in-law are completely different from each other. By the way, all six words are totally different from the “-in-law-less” versions; brother (for instance) is frate, which is nothing at all like the word for brother-in-law.

Another oddity, from a native English speaker’s perspective, is that Romanian has a specific word for your son-in-law’s (or daughter-in-law’s) parents. That word is cuscri. I mention this because my parents just got a message from their cuscri inviting them to go on a Mediterranean cruise with them next year. Mum and Dad said it was the last thing they wanted to do, even assuming they come out this way again in 2026. They really wouldn’t want to go on that sort of cruise. I wouldn’t want to go on that kind of cruise. I wouldn’t want them to go on that kind of cruise. They’d hate it. When Covid hit, I hoped the cruise ship industry would be killed off for good – it does considerable harm to the environment and to people who live in places where they dock – but alas it’s come back with a vengeance. The ships are bigger than ever. If it was up to me, I’d simply ban cruise ships with more than 500 passengers, along with ambient music and ranges of paint with more than ten shades.

I thought I wouldn’t see much of yesterday’s tennis final because of my lesson. But not to worry – there was loads of it left once my lesson had finished. When I turned it back on, Alcaraz was about to break Sinner for the third set to trail just 2-1, but really the match (which lasted 5½ hours) was just getting started. The fourth set was where things got really mental. Alcaraz stood on the precipice, serving at 3-5, 0-40. He was almost gone. And Sinner certainly had his chance on at least one of the match points. Having missed his opportunity, he then dropped his serve easily and it was 5-5. After Alcaraz had Houdinied his way out of that huge hole, he dominated Sinner physically. He won the set on a tie-break and then grabbed an early break in the fifth. He started drop-shotting to good effect. Still there was another twist – Alcaraz was broken when serving for the match and Sinner came close to breaking again and avoiding the deciding tie-break. Sadly for him he failed to do that, and a few minutes later he was 7-0 down in the first-to-ten shoot-out which turned into a procession. The extremely popular Alcaraz won it 10-2.

The match had pretty much everything. Shotmaking, athleticism, determination on both sides, and sheer drama including an incredible comeback. It also made it pretty clear who the current big two in the game are; their rivalry at the very top of tennis could last another decade or more. In terms of all-time great matches, it’s got to be right up there. Maybe not quite at the level of Borg v McEnroe in 1980 or Nadal v Federer in 2008 because (1) the rivalry between the two players was less established than between those two pairs and (2) that final tie-break was a bit of a damp squib after a match of such brilliance. (Why did they have to tinker with the fifth-set rule?) I’d put it on a par with Djokovic v Nadal in the 2012 Australian Open, and that’s some pretty esteemed company.

Jannik Sinner was oh so gracious in defeat. I mean look, you were up two sets, three match points, you let them slip, you serve for the match, you get broken, suddenly all looks lost, then to top it off you come back right at the end in spectacular fashion but still fall short. How he handled the loss bodes well for the rest of his career. It’s interesting how many big comebacks in finals there have been at Roland-Garros compared to the other three grand slams. It could just be random chance, but playing on clay makes fatigue a greater factor. You can’t just rely on your serve on clay, so if you start to flag physically just a little, your opponent can really capitalise, even from two sets down. Plus, because serve is less dominant, any particular lead you may have within a set (a single break, say) is less safe.

There was some fallout from the women’s final following Aryna Sabalenka’s interview. Though it wasn’t as bad as some made out, she should have been more complimentary towards Coco Gauff who actually played pretty damn well.

After our Romanian lesson this morning, I met up with Dorothy for coffee in Piața Victoriei. I gave her half a pizza I made yesterday. It’s been cooler today, with a high of “just” 24. There has been a pleasant breeze all day. Dorothy said that she wishes it were windier in Timișoara. I feel the same.

Things have kicked off in Los Angeles. Who knows where this will lead. Possibly to civil war.

Cat - Dreams - Family - Language teaching - Life :) - Other sports - Tennis

A little rascal

June 7, 2025

by plutoman 0 Comments

Today I had a free morning, giving me the chance to cycle to Sânmihaiu Român before it got too hot. But really it was already too hot. I was sweating like a pig and jumped into a cold shower when I got back. The sweet smell of tei – or lime – has now taken hold. Not helping matters was another bout of sinus pain – though not as bad as the one before, it sapped me of energy as always.

Yesterday I didn’t start till ten – unusually – but it was a busy day. It started with a two-hour lesson with a lady in her late forties in which I partly took on the role of a shrink, then I had four more one-hour sessions with kids aged 10 to 13. One of them meant trekking across the city on my bike. In between I took Kitty to the vet to get her latest jab, then got my car back after getting the air con fixed. They put freon in it and also replace a switch that had been playing up. That was an absolute necessity and it only set me back 700 lei (£120 or NZ$260). I’ve also had the battery replaced on my laptop. It’s been a good week for that kind of thing. I’m still waiting for someone to pick up my colour printer which has packed in well within its guarantee. With only a black-and-white printer, my options with kids are limited.

It was interesting talking to Mum and Dad after their trip down to Poole. They really took to their granddaughter. Their grandson on the other hand is proving to be a real live wire. Super intelligent (my brother wonders how he could possibly be so good with numbers and the alphabet) but pretty conniving with it. My brother could be a pain in the neck at that age – I can remember – but there was never any malice in him. So watch this space, I suppose. My brother has been extremely good with his son when a lot of fathers would lose their rag. They were relieved to get back to St Ives and not have to do very much for really the first time since they left New Zealand. (I’d wanted their time in Romania to be a relaxing one, but it didn’t quite pan out that way.)

When my parents were with me, Dad sometimes said “I don’t know how you do it” in relation to my work. He thought it was surprising that I have a job that has a large social element when socialising has never been easy for me. To be honest, the sheer amount of talking I have to do can be exhausting. Sometimes I’m not even talking in my own language. But the social aspect isn’t too bad – it’s hardly going to some packed trendy bar where socialising is the primary goal, I rarely have to interact with more than one or two people at a time (I’ve always been terrible in large groups), and I’m safe in the knowledge that after 60 or 90 or 120 minutes it’ll be all over. And I’m actually helping someone in the process, which is something most humans derive satisfaction from. The social side of an open-plan office is far, far harder for me, even if it involves less actual talking. So much fakeness and playing the game. And don’t get me started on Christmas parties.

It looks like Elena, the lady who lives above me, will feed Kitty during my nine-day stay in the UK. Dorothy just happens to be acquiring a kitten in the next week or two, so that wasn’t an option. I was worried that I’d be forced to find a shelter for her. As for my planned road trip to Poland, I may well end up taking Kitty with me. That thought made me think of the song Me and You and a Dog Named Boo by Lobo. It was a number-one hit in New Zealand in 1971 and they’d sometimes play it on classic hits stations. It makes life in those days seem pretty simple.

Off-the-pitch football news. Birmingham City’s already ambitious plans are going gangbusters now. They plan to build a 62,000-seater stadium in the middle of a sports quarter with transport links to the city. Potentially this could be huge. Blues are already a big club in terms of support – it’s a big city after all – but on the pitch they’ve been very much in the shadow of Aston Villa. This massive investment could turn the tables. They’ve got one trump card up their sleeves that Villa lack – having Birmingham in their name. A successful Blues team could really put the city on the map, giving it a real shot in the arm, as well as revitalising a pretty impoverished part of it. I just they hope they don’t totally down the Manchester City route; I stumbled upon one of their home matches on TV recently and I switch it off – I couldn’t handle the sheer scale of all the advertising.

Continuing the football theme, I had a dream on Tuesday night about a Championship (second-tier) club that lacked decent support or even a decent song. As a joke a supporter composed a song: “Keep the cat flying along” (whatever the hell that was supposed to mean; I think it was a mishmash of other football songs) that ended up becoming not only the club song but a major hit.

I’m currently watching the Roland-Garros semi-final between Jannik Sinner and Novak Djokovic, though it’s uncomfortably hot in the kitchen where the TV is. Sinner took the first set 6-4 and Djokovic leads 3-2 (on serve) in the second. There was an extraordinary point early in the second set in which both players scrambled to reach near-impossible balls. The winner will play Carlos Alcaraz in the final.

On Sunday I’m playing squash with Mark, and maybe his wife too.

Family - Life :) - Photos

Here we go again… and some trip pictures

June 2, 2025

by plutoman 0 Comments

After spending a week at my brother’s, my parents have now made their way to St Ives.

It’s officially the first day of summer, meaning infernal temperatures are just around the corner. This coming Saturday we’re forecast to nudge the mid-30s. That’s still some time away so it could be several degrees out. In either direction. The air con on my car stopped working properly during the trip with Mum and Dad. No big deal at that point, but if I don’t get it sorted (maybe it just needs a top-up of freon) my car will rapidly become unusable.

Today we hit 28 degrees, the warmest day of the year so far. It was supposed to be my first relaxing day since my parents left, but I had sinus pain – not that absolutely crippling pain but bad enough all the same – that didn’t go away until five, after which I felt washed out and weary. I did manage to get through a lot of Brave New World, though.

Yesterday was the deadline for the book “project” submission. There were so many hoops to jump through, understandable in a way, but it made the whole thing (as Dad put it) a slog. I wish I could have gone through a conventional publisher. While I was having lunch in the park in Dumbrăvița between lessons, a 77-year-old man sat on the bench next to me. Unusually, it took him a while to determine that I wasn’t Romanian. He wanted to know what the British reaction to the Romanian election was. I said I bet it passed most Brits by entirely. (Not totally accurate, come to think of it. The re-run definitely garnered more attention than usual over there.) He said he was a retired Romanian and French teacher who had published 15 books. His “publishers” sounded rather like mine: glorified printers and not much more.

I had an earlier finish than usual yesterday so I met up with Dorothy at Berăria 700 for a light dinner. The weather was perfect for sitting outside. Among other things, we talked about Dot Cotton from EastEnders and forms of address for tennis players. She talked a bit about woke stuff, a subject that energises her much more than it does me. It’s funny – a couple of weeks ago I had a lesson with the 35-year-old guy who lives in London. He wanted to know why on earth all this trans rights (and related) stuff mattered so much. How is it even news, when so few people are affected? Yeah mate, you’re preaching to the choir here. I don’t get it either. It’s like deciding on what colour to paint the spare bedroom when your house is on fire. And that goes for both sides of the argument. Mark, who’s 54, said something similar last weekend, though he drew the line at calling individual known people “they”. So do I, honestly. The kind of singular they in “Always give the customer what they want” or “What did they say when you spoke to Barclays?” is perfectly normal to me because the person is unknown. “They wrote their first novel at 24” is something I can’t bring myself to say, however, and it takes me aback when I read it. That’s not for anti-woke reasons, but because the grammar of using “they” for an individual known person is just too jarring for me.

Another thing I forgot about our trip was the Romanian film Război în Bucătărie (War in the Kitchen) which we saw on TV in Sibiu. A really weird film, and one I wouldn’t mind seeing again.

Here are some pictures from the trip, as I promised last time. I’ve also included some of the unrenovated buildings near me. Mum said that give it ten years and they’ll all look pristine. That may well be true. But if that also means getting a KFC and bubble tea cafés and overpriced trendy ambient bars with everything in bloody English, I’d rather things stay as they are. Gentrification and saminess make everything deeply dull. I’m glad I arrived in Timișoara when I did, before all of that began to set in.