More about Mum, and a famous family

There was much more I could have said about Mum two posts ago, but at 1100-plus words, that “essay” was already getting up there. So I’ll add a couple more things right now.

First, obligations. Fulfilling obligations is very important to her and always has been. If she says she’ll be at x place at y time, she’ll damn well be there. Sometimes she’ll take this to extremes by turning non-obligations, where nobody is going to care if she turns up or not, into musts. When I was a kid this got particularly bad when Mum and Dad had signed up for some event or other, and then Dad got one of his crippling migraines as he so often did in the eighties and nineties. Mum would seethe and sigh and huff and puff. Why are you being so awkward? She treated him like a disobedient child. Not an ounce of sympathy. Watching from the sidelines, it was painful. Apart from that, which I find unforgivable, I see a strong sense of obligation as a good thing, and I like to think it has rubbed off on me. (I do fulfil the vast majority of my obligations, partly because I try not to have too many of them outside work. I know my limits.) Some of my students in Romania don’t have this sense, and I’ll admit that does frustrate me.

Second, church. Mum has attended the Catholic church since she was tiny. (I did too until I was 16 or so.) But really it comes into the category of obligations. She goes because she always has done. I’ve never seen her read the Bible or express any profound religious thoughts; I don’t even know if she believes. What church does do for Mum is promote a certain way of living. She looks after herself. She gets plenty of exercise, doesn’t gamble, doesn’t smoke, drinks very little (that’s just as well; two glasses of wine and she’s gone), and has an impressive level of self-control over her eating. Growing up I remember the big platefuls she’d dish out to the three men in the house, while she’d give herself half the amount. Church also gives her a social benefit; after the service she has coffee with other women who attend, which probably means a whole load of inane gossip.

I thought about the church thing because Dorothy has invited me to attend tomorrow, including the baptism afterwards. Under normal circumstances I’d have said no, but because I’m going through a lighter period of lessons I should be able to cope with this extra human contact. I just hope it doesn’t last too long.

The most interesting lesson of last week was the Romanian one. Our teacher asked, Have you ever met a famous person? Like actually interacted with someone famous? I said no. I’ve seen plenty of famous people – members of the royal family, top tennis players, and so on, but I’ve never had a conversation with any of them. Dorothy said yes because she happens to be a member of the vast, and vastly successful, Freud family. Good grief. Sigmund Freud is her great-grandfather. Clement Freud (who had his fingers in numerous pies) and the artist Lucian Freud are both uncles of hers. The fashion designer Bella Freud is her cousin. I’d always wondered about Dorothy’s background because she has quite a clipped upper-class accent and uses elevated words and expressions that my parents wouldn’t use despite being a few years older. When she said that it was easy for her to get into Cambridge, that set off alarm bells. I wonder what her upbringing was like. She did say that she was happy to rid herself of the Freud name when she got married; I can imagine. In New Zealand I knew one of the daughters of Keith Holyoake, whom I think was the country’s longest-serving prime minister. She also felt burdened by the name.

This morning I drove to Mark’s place to pick up a tent. I’m thinking of going camping later this summer. The tent is a breeze to put up, but putting it away is another matter. I’m likely to have all kinds of fun and games there; I’ll have to practise before I use it for real. I met his wife who was in a moon boot; she managed to break her toe last week. She was complimentary of the level of care she’d received, saying it was much better and faster than it would have been in the UK. The NHS is a hot-button issue (as it should be) in the upcoming election.

Tennis coming up tonight. After that will be Romania’s next match at Euro 2024. They play Belgium. A draw should see them through to the next round with a game to spare.

As we pass the longest day, the temperature is forecast to drop tomorrow after four scorching days in a row. That should mean I’ll have a more comfortable time when I go away.

Make politics boring again (and some photos)

Life is really just a case of lurching from one mini problem to another, hoping all the while to dodge the big ones. The plumber fixed the leaking pipe in the bathroom but now it reeks of sewage in there, just like in the guest houses I stayed at when I arrived in Romania. And now my bank app has stopped working so there are bills I physically can’t pay. (I booked some accommodation for a couple of weeks’ time but had to cancel the booking because I couldn’t make the payment.) I made two trips to the bank yesterday but they couldn’t sort it out. I’ll go back there later today. All stupidly time-consuming.
Update: On my third visit to the bank, a younger cashier got involved and it looks like it’s now working. However I’ve just had a no-show from one of my younger students. She only has lessons with me at all because her mother has the money to pay for them; she really couldn’t give a damn. One of my goals for the coming months (before the schools go back in September) is to get rid of all these time-wasters.

I’ve mentioned dreams before on here. Last night I had a dream in which I was hopelessly physically weak. Then a week or two ago I got the results of some general knowledge test that had vital implications – exactly what I don’t know. I went with some friends to receive the news. While they mostly got scores well into the 30s (the max was unclear), I got 25 which was bang on the pass mark. I was relieved but embarrassed and tried to hide my score from my friends. Yep, I passed, no worries. My paper was returned to me covered in red ink. I was branded as “incurious” and in one instance a “dumbass”, then at the end the examiner scrawled “I can’t prove it, but you know and I know that you cheated.” Do other people have to endure dreams like this? Inadequacy and embarrassment are running themes. Is my self-esteem that bad? The only positive from this dream was that I seemed to have a few friends.

Tests, exams, education. On Thursday my student in Slobozia – an English teacher – was rather upset with me when I criticised the Romanian education system and its knock-on effects. I explained that I certainly wasn’t critical of her. (Why a teacher should be so keen to defend the system is beyond me.) I felt bad, but right on cue the next day a viral video emerged from Ineu, a town around two hours’ drive to the north of me. A girl by the name of Iulia who had just finished her final year with the best grades in her school (in New Zealand she’d be the dux) gave a damning acceptance speech. The system has stripped me of my personality and taught me how to lie. It has taught me how to be a shallow hypocrite rather than to develop ethically and morally. Ouch!

Last week Nigel Farage entered the fray in the UK election campaign. He talks some sense on immigration but I wish he would stop there. When he criticised Rishi Sunak’s D-day desertion, he said “he doesn’t care about our culture,” implying that Sunak (who is of Indian descent) is from a different culture. Something other. In fact Sunak, who was born in Southampton, is about as British as they come. Then there’s Farage overt support for Donald Trump. His Reform party may well pick up 15% or so, though under the ridiculous first-past-the-post system they may only get one or two seats. The party I’m most impressed with right now are the Liberal Democrats. Their leader Ed Davey doesn’t take himself too seriously (so far in the campaign he’s been falling off paddleboards) and he has a compelling life story that shows him to be greatly empathetic. Yesterday they talked about pumping money into the care sector, and so far they’re the only party who are even daring to mention Brexit – the elephant in the room.

When I spoke to my brother he said he wished to go back to politics being boring again. Apart from maybe in the days just before or after an election, the subject never came up around the kitchen table when we were growing up. He mentioned the Monica Lewinsky scandal and what a big deal that was at the time. Now something twice as big happens every week it seems. Back to boring would be nice. After what happened in the European elections at the weekend, we might be waiting a while. Here in Timișoara the current mayor Dominic Fritz has been re-elected – he beat Nicolae Robu who was mayor from 2012 to 2020.

On Sunday I met Dorothy at Scârț, the place where they have the theatre and the museum of communism. I ordered a lemonade in Romanian, then the young lady asked me if I was from Birmingham or somewhere in that area. Well, I studied there, I said. Nobody had ever “accused” me of having a Brummie accent before, and as far as I’m aware I definitely don’t have one. (I think I have a hard-to-pin-down standard British accent that has been “contaminated” a little by all that time in New Zealand.) When you move around as I’ve done, bits and pieces are bound to rub off on you, so who knows?

Tennis sensation and a sticky end for Rishi (I hope)

I’ve just been up to see Elena, the lady who lives above me. She’ll be off to Canada in mid-July for another six-month stint and is already packing Romanian stuff you can’t get over there, like games of rummy and Rom biscuits.

Before that I watched the men’s Roland Garros final. Carlos Alcaraz won his third grand slam (already!), coming from 2-1 down in sets to beat Alexander Zverev in five. I couldn’t quite get into the match until mid-way, maybe because I have the TV in the kitchen. Two extraordinary points, both in the fifth set, told the story. On the first, Zverev needed half a dozen overheads to put Alcaraz away. You won the point Sasha, but look how hard he’s making it for you. Then in the penultimate game Alcaraz came up with a frankly stupid half-volley that clipped the tape and whizzed past Zverev. It was all the more ridiculous because they’d been playing for 4¼ hours by then. At this rate, the sky’s the limit for him. I didn’t see the women’s final where Iga Świątek beat Jasmine Paolini in roughly an hour. Świątek is certainly regina zgurii as they’d say in Romania –⁠ queen of clay.

Last night I played tennis with Florin. These days it’s just us two, we play once a week if we’re lucky, and only for an hour. Not like the good old days. We played just one set which I won on a tie-break, 7-3, in 47 minutes. I led 4-2 in games but then lost a 16-pointer on my serve on the way to going 5-4 down. He pinned my forehand corner for a winner on the first point of the tenth game, then I made a bad error to go down 30-0, but he seemed to lose focus a bit as I won the next four points. I struggled with my depth of shot; too many short balls allowed him to take charge. There were four deuce games in the set and I lost the lot. After the game we picked cherries from the two huge trees on the edge of the court; I’ve already eaten my small bagful with ice cream.

Earlier today I went to Satchinez, a village 30-something kilometres from here. (Satchinez, which means Chinese village, is a puzzling name.) It was a tricky trip because I got lost on the way. There was supposedly a nature reserve nearby. It turned out it was alongside the nearby village of Bărăteaz. I didn’t have my GPS device switched on –⁠ I find it distracting –⁠ but used Google Maps on my phone, relying entirely on Romanian voice directions. Left here? Here? Seriously? The GPS took me across a track in a field for almost two kilometres. It looks dry at least. I hope I don’t get stuck. When I got there (if there really was a there), I hung around just long enough to see a deer bound in front of me before turning back. This afternoon I met Dorothy at Scârț. Yesterday I saw Mark and his wife (yes, they’re now married) in Dumbrăvița. I didn’t expect her to be there. During our chat I could see she had all the hallmarks of an excellent teacher. We sat in the garden of a restaurant; I didn’t order any food.

Last night I spoke to my brother and my sister-in-law. As always we discussed the prospect of Mum and Dad coming out this way next spring. The three of us had a good laugh about their “can’t afford it” excuse. Then my brother mentioned Rishi Sunak’s bizarre decision to leave the D-Day commemorations in Normandy early. As well as being totally disrespectful (there are still D-Day veterans alive), it’s one hell of a way to piss off your base. The Tories are massively underwater with every age group except the over-65s who will be the most angry of all at his crazy decision to come home and record a campaign interview. Most bafflingly, what were his advisors playing at? Three and a half weeks until election day; I really hope the Tories get the damn good kicking they deserve. (Today in Romania both the local and European elections took place.)

Getting into print (but counting no chickens)

An interesting day yesterday. At 12:30 I turned up at Porto Arte for lunch to celebrate Florin’s wife’s birthday. There weren’t many of us there – that was fine by me. I had a traditional Romanian lunch: pork, sausages, a fried egg and some vegetables. We sat outside where the music wasn’t bad. Dragostea din Tei by O-Zone came on; this was a massive hit throughout Europe in 2004, but by that point I’d moved to New Zealand so it passed me by. (The tei referenced in the song is that lime tree which provides an olfactory backdrop to this time of year.) Later Gordon Lightfoot’s Sundown played. Lightfoot died last year aged 84. His haunting Wreck of the Edmund Fitzgerald often came on when I listened to the Sound in Wellington. I said I’d have to leave at two to attend a meeting about the book, and that provoked some interest. When 2pm rolled around I got out some cash to pay, but Florin told me it was an invitation and that I should put my money away. If only it ended there. But once again he gave me a lecture on how we do things in Romania and you need to learn. All unnecessary. What was I supposed to do? Just assume I didn’t have to pay? Seriously man, piss off.

So on to the book meeting. Dorothy came too. We stood outside the offices of Editura de Vest where there were aging signs that were partly in Serbian, and tried to read the Cyrillic. Then the lady in her sixties showed up and opened the door. It was a large old building which I’d been in several times before – it used to house a branch of Banca Transilvania before that closed around the start of the pandemic. She spent half an hour (!) showing us around the offices of the publishing house – high-ceilinged caverns (the ceilings leaked in a storm) piled high with musty books. The outfit was founded in 1972 and showed little sign of change since then. I was getting pretty antsy. Are we going to move on the actual book here or what?

Mercifully she switched on a PC with a large screen – the only piece of tech I could see – and brought up the eighth and final part of my book. Yes, we can publish this. Really? Sure, 500-odd pages in B5 format, no problem. (B5 is around ten inches by seven, I found out.) I didn’t expect that at all. I explained that it wasn’t quite finalised and no, there are no page numbers because what I have in my document won’t match up with what appears on paper. I still need to include a pronunciation key and a “legend” describing all the symbols I’ve used. She gave me free rein over what fonts to use. (Romanians just love Arial and Times New Roman. I really can’t abide Arial, and though I don’t mind Times in itself, to me it smacks of “boring” and “you haven’t thought about this”. I plan to use a mixture of Cambria and Franklin Demi.)

Next I showed her a picture Dad had done, illustrating perfectly the difference between “exercise” and “practice”. I suggested a second, smaller book in a landscape format with 30 or so of Dad’s illustrations. Sounds good. She then said that they have a link with the Minister of Culture and there will be some event next May, so main book would need to go to press before then. As for the illustrated one, that could be published sooner. Gosh. Dorothy often chipped in; in fact she spoke at least as much as I did. At 4:15 the lady’s daughter arrived. Unlike her mother, she could speak English, but we continued in Romanian. Dorothy had to leave at that point. It’s all extremely positive and it would be incredible if the book(s) made their way into print, but I’m not counting any chickens. Far from it. I think back to the time in 2016 when a language school offered me a job, then later un-offered it. This is Romania; take nothing for granted.

I went for another drive on Saturday, skirting the border with Serbia. I got stopped by the border police. It’s kind of weird living close to land borders. The two policemen took down my details and I was free to go.

I’ve just started reading Franz Kafka’s The Trial. I had no idea it was the centenary of his death. Everything is Kafkaesque these days; it’s about time I saw what the fuss was about.

Last night we had a thunderstorm. We had a good downpour this morning too.

Wouldn’t it be nice

Today was my aunt’s celebration, the last ever get-together at her house which is already on the market for half a million quid. I haven’t heard from my brother yet to see how it went; I expect he’ll have been part of a small contingent. I’m just so glad I was fortunate enough to see her a week before she passed away. Today would have been my grandmother’s 102nd birthday. I wrote about her 88th birthday here: how time flies.

This afternoon I had a lesson with the boy who wants to be a farmer. So refreshing when so many of them want to be YouTubers. Last week I taught him some irregular plurals, so today I gave him a worksheet on them, complete with pictures. Easy peasy, he said. Seconds later he’d written mouses and foots and sheeps and childs. Tonight I gave my new maths student (a 15-year-old girl) what I called a quick quiz. Target time two minutes, three max. After about twelve minutes she was still slaving away, so I put her out of her misery. She’d forgotten just about everything I’d taught her about prime and square numbers. I wasn’t annoyed by this in any way; maths is just tough and weird for a lot of people.

Before all of that the plumber came and put in the new pipe. I had to go to Dedeman with him to pick up some blocks to which the tiles will be attached in front of the bath. I’m getting used to being actively involved, even though it’s bloody annoying when I have lessons.

I forgot to mention that I got stung by a bee at Șag on Sunday. It was my left middle finger. As a kid I got stung quite often on my foot. I was barefoot most of the time in summer – my Kiwi mum encouraged that – and the bees would be in the clover. That was back when the UK still had bees. When I was in the car I thought, wouldn’t it be nice if my parents were with me, but my blog posts for June 2017 have given me second thoughts. That got pretty fraught. If my family friends from St Ives came over, that would be quite wonderful. Even when I wander around my little patch of a warm evening I think it would be lovely if they were here, doing simple things like wandering from one funny little bar to another. It’s sad that I never get the chance to do that.

Yesterday I had a lesson where my student (a manager at a big bank) read an article about giving feedback to low-performing employees. I said that a lot of this poor performance comes from low engagement which shouldn’t be a surprise. She said that the objectives and deadlines are all there in black and white, so there’s no excuse. I replied that frankly who cares if xyz has to be done by 31st May if xyz seems pointless. How do you get motivated, when most of what you do all day is meaningless crap? The answer to that of course is that people are motivated by money and status and power, or simply job security when they have family members who depend on their income, but the “pointless shit” aspect (which is more salient than ever before) can’t help.

The book meeting, which I had to reschedule two lessons to accommodate, has been postponed again to who knows when.

Get rid of them please, and an important day beckons

First of all, Wednesday could be a very important day because I’ve got the meeting about the English book with the publishing house.

A follow-up on the UK election. My view of it lacks nuance I’m afraid. It’s simply get the buggers out by any legal means possible. If I lived in a swing seat, I’d vote for whichever party (probably the only party) able to beat the Tories. First-past-the-post makes tactical voting a must. If I lived in a safe seat where my vote didn’t matter, I’d probably vote Green. My ideal scenario would to the see Tories obliterated to the point where they aren’t even the official opposition anymore, because that’s what they deserve. They’ll mop up enough blue-rinse votes to make the final outcome far from that I’m sure. You can but dream. Dad said in an email that he still has misgivings about Labour because of the way they were controlled by the unions in the seventies, and even mentioned links to Russian spies. Wow. How much time needs to pass for you to finally let it go? And didn’t you actually vote Labour in ’97? I’m no great fan of the current Labour party – they should be far more ambitious – but anything has to be better than the current lot.

The Conservatives have announced plans for national service if re-elected. They’re trying anything now. As I read on a forum yesterday, “put down your books, pick up a gun, you’re gonna have a whole lot of fun”. Here’s Country Joe McDonald singing that Vietnam protest song at Woodstock.

Today I had the plumber back in. He removed the sink and smashed half the bricks and tiling to get at the bath, then found the pipe to the bath had a hole in it. A relief; I worried that the eighties cast-iron bath itself might be leaking. Tomorrow he’ll put the sink back in place and then I’ll need a plasterer to fix up the bricks and tiles. (I still have leftover tiles from the original work 18 months ago.)

This morning I had my weekly Romanian lesson. Lately Dorothy and I have compared notes. She has much greater fluency than me and better intonation. (She has been here longer and gets more opportunities to speak Romanian than I do, but she might just be better.) Even though my pronunciation of individual words is mostly fine, I rise and fall too much and overemphasise syllables. It’s hard to get out of the habit. I wrote on here 8½ years ago that Romanian, like French, is syllable-timed, while English is stress-timed. Romanianising my intonation is especially hard for me, I’ve realised, because I’m actually pretty expressive when I speak English. (When I accidentally recorded part of a video lesson, I couldn’t believe how much head-shifting and arm-waving was going on. Plus being a teacher incentivises me to be more animated and emphatic.)

Yesterday I went out in the car. I didn’t go very far; I stopped at Șag (pronounced “shag”) on the bank of the Timiș. It was a popular place for picnics and barbecues. My parents Skyped me when I was there. I spent the rest of the time either walking, eating lunch, picking mulberries, or listening to music on the radio. This great (if slightly depressing) song came on, telling me that death doesn’t have a phone number. It reminded me a bit of the French singer Renaud, and I imagined it was from the eighties, but then I heard “roaming” in the lyrics and found out it was from 2007.

Not a moment too soon

I haven’t talked about politics much of late, but then yesterday British prime minister Rishi Sunak called a general election for 4th July. It was an absurd scene as he made the announcement, dripping wet in his suit, to the backdrop of D:Ream’s Things Can Only Get Better which was a number-one hit in 1994 and the theme tune to Labour’s landslide win in ’97. Why he called the election in six weeks’ time rather than waiting until the autumn is beyond me. I even thought he might wait until the latest possible date, which would have been January 2025. The British economy was looking a bit brighter, or at least a bit less dismal, and there was always the chance that something might happen. I honestly think Sunak was just over the whole business of being prime minister. Let’s slam the plane into the ground, and who cares about the hundreds of passengers I take with me.

I’m not sad about four months being lopped off the term of the parliament. The Tories have been in power for 14 years and have left the country in a much worse state than when they took over. Takes some doing, really. It’s long past time they vacated the stage. My fear is that Labour (if they win) won’t be nearly ambitious enough. At least I trust them to halt the slide though, and right now that’s something. I also look forward to a much greater working-class contingent among the governing party. Ever since Tony Blair’s government gained power in ’97, there’s been a deeply damaging Etonocracy (“born to rule”) – let’s knock that on the head for a start. I’d love it if the whole UK political system could be overhauled, but sadly I don’t see that happening any time soon because those in power benefit from it staying this way.

This morning I had a lesson with the priest who gave “relationship with God” as the main reason why women are having fewer children. He’s the eldest of six and wasn’t sure that the reduction was such a good thing. “A balance would be good. Some parents could have just one child, others four or five. And the statistics show that women live longer and suffer from fewer diseases when they have more children.” I gave him my opinion on the matter. I said that when he was born in 1963 there were 3.2 billion people on the planet (I looked that up); there are now two and a half times as many, and that’s been a complete disaster. A lower birth rate will cause short and medium-term pain but is one of the very few bases for long-term optimism.

I’n feeling much better now, despite an annoying number of cancellations this week. The lower workload has at least given me the chance to work on the novel. On Monday I spoke to my brother. At the weekend they had a barbecue and when it was still hot my nephew burnt his hand on the side of it. They rushed him off to A&E where he got bandaged up. He’s such an active boy all of a sudden, and these things happen in a split second. My brother said that when you have a child to look after, every day is the same with the exception of injuries and other mishaps, and you never have a moment to yourself. Sounds awful.

I’m enjoying the last few days of not-quite-summer. The smell of the lime trees is in the air, the strawberries and cherries are ripe, and the temperature is comfortable. On Tuesday night we had a downpour and a thunderstorm.

Keeping those tourist numbers down

Things are certainly much better – and calmer – than a week ago. Not fantastically wonderful or anything, but I no longer feel hopelessly overwhelmed. My hours are down a bit, so I’ve been able to spend some time on my novel, though I’m constantly having to rework sections so that it meshes together properly, and even then I have doubts. Is this bit simply too boring? Then I’ve got the meeting for the other book, which was supposed to be last Tuesday but I’m glad got put back because things were still pretty messy then.

The last few days have been nondescript, which is no bad thing. My most interesting lesson was probably on Thursday, when my student of 22 or 23 showed me her CV. I’d put her at a 5 on my 0-to-10 scale. Her CV began with three introductory paragraphs where she blew her own trumpet and the rest of the brass section along with it. In included such phrases as “I wield automation tools”, “technical prowess”, “foster strong team collaboration” and “peak performance and user delight”. I asked her what “wield”, “prowess” and “foster” meant; predictably she hadn’t a clue. Then I told her to stop using AI to write her CV. Anybody with half a brain could tell that those weren’t her words.

I’ve had the usual chats with my parents. Lately Dad has spent a lot of time talking about UK immigration, which to be fair is a massively important topic, but sometimes I want a break from all the negativity associated with it. Yesterday he sent me a 35-minute YouTube video of a speech on UK immigration by someone from a right-wing think tank. Oh no, I have to watch this. The speaker made some perfectly valid points and some which I saw as invalid.

Yesterday I played tennis with Florin, as usual on a Saturday. We were surrounded by six beach volleyball courts; a noisy competition was in full flow. When things had calmed down half an hour into our session, we started a game. I was up 6-3, 1-1 when we finished. The most pleasing thing was that I didn’t suffer from the wobbly feeling on my service games.

Today I visited the dendrological park (that fancy word means “trees”) at Bazoșu Nou, a short trip from here. I parked next to a man of about thirty; he was with his small son who rode the sort of bike that didn’t exist when I was little, and clearly enjoyed the interaction with him. (I always feel a tinge of sadness when I see that; being 50% older than many fathers doesn’t exactly make that feeling go away.) To my surprise there was a man at the gate collecting a 10 lei entrance fee. Not far from the entrance were a pair of wordy information boards, one in Romanian and one in French, plus a map with no scale that showed vaguely what you might see. An American zone with sequoias. A giant oak tree. But from there, information was nonexistent. Is the oak tree two minutes away or half an hour? Is this oak tree the giant one or not? Nothing was labelled. The park was pretty and a relaxing place to stroll in, but some sense of what and where wouldn’t have gone amiss. I’d been in the park an hour, sometimes using my birdsong recognition app and wishing I had an app for trees too, when I thought, how do I get out of here now? Luckily I guessed right – all you could do in that rather large, mazy park was guess – and I was spared the Blair Witch stuff. Romania gets few tourists and they’re doing a good job of keeping it that way.

After the park I ended up in Recaș for the second time in four days – I had my lunch there on Wednesday – then got pulled over by the police. Ugh. “Do you want to know what rule you’ve broken?” I guess so. I expected to get done for speeding; I often don’t quite know what the speed limits are. The rule I’d broken was “headlights on at all times” rule. Only my sidelights were on. Apparently this is quite a new law (and crazy if you ask me, unless you ride a motorbike). He asked me to open the boot to make sure I had a full emergency kit (I did), then I was free to go, with no fine or anything. He was pleasant enough. I then stopped for lunch in a village called Brestovăț followed by a smaller village called Teș where the roads were unsealed and none of them seemed to go through the village despite my 2009 map which said otherwise.

I braved the car wash today. It worked by rechargeable card. You had to put at least 10 lei on the card, so I charged it up with the minimum. A 2½-minute blast with a high-pressure hose was supposed to eat up 5 lei, but when that was done the other 5 lei had mysteriously vanished too. I might try another one next time. I must say I’m enjoying the car. It’s my favourite of the five I’ve had so far. I know it’s a diesel, but I’m still blown away by the low fuel consumption. It gets roughly 50 miles to the gallon; my 1984 Nissan Bluebird got barely half that.

Bull in a china shop, but am I coming out of it?

On Saturday evening I played tennis with Florin. The way I was feeling I didn’t expect to play well, but to my surprise I raced to 6-0, 4-0, with three break points in the following game. He was far from his best, but I had vast amounts of pent-up energy, and that meant I played more aggressively than usual. He improved while I hit the speed wobbles, especially on serve where I was creaking. There were worlds in which I might even have lost the second set, but I eked it out 6-3 and led 4-3 in the third when we finished.

Soon after writing my last post I met Mark by the river. He’s now a married man – again – after an eight-minute wedding in Scotland. You have to reside in England to marry there, but Scotland has so such rule, so they got married in Gretna which is just over the border. Nearby Gretna Green was where elopers from England would marry 200-odd years ago; back then if you were under 21 you couldn’t marry in England without permission from your parents, but that rule didn’t apply in Scotland. Timotion was in full swing in town – that’s basically like Round the Bays which I sometimes did in Auckland or Wellington, but without the bays; there was also a half-marathon option. I couldn’t think of anything worse than being among a crowd of people emblazoned with company logos.

After seeing Mark I got in the car and stopped in the village of Dragșina. I got out because I wanted to take a photo of a stork nesting atop a lamp-post to show somebody, but I couldn’t do that because my phone had died. Fuzzy coloured lines jumped about on the screen. I’d planned to go further but my dead phone stopped me in my tracks, so I then went home via one of the several Kauflands dotted around the city. I felt disoriented in that supermarket, which I’d never been to before. It was simply too big. Then I managed to tip the trolley over in the car park, which isn’t an easy thing to do, giving myself a great big bruise on my shin. I was like a bull in a china shop there, with no control whatsoever. Luckily I hadn’t bought eggs or anything else that might break. I drove home, relieved to make it back before doing serious damage to me or anyone else.

I had to buy a new phone, and quick. I mean, I hate phones, but they’re a necessity of modern life. In the evening I cycled to Altex in the north of the city (the shop is open until 9pm, even on a Sunday) where I got another Samsung. Whether that was wise I don’t know. It cost 825 lei (roughly NZ$300 or £140). Today I’ll get a screen protector and a better charger. I was constantly plugging and unplugging my old phone – that can’t have done it much good – and charging it at all became an increasing struggle. Dropping it didn’t help either, of course. I lost a load of recent WhatsApp messages, but nothing important, and luckily I’d only just transferred a batch of photos to my laptop.

I’ve had two recent chats with my brother. All is well there. My nephew is coming on in giant leaps now. We discussed the northern lights that had been visible down to unusually low latitudes, though neither of us actually saw them. We also talked about WhatsApp groups and how they’re sucking the life out of us all. He said most of the other students on his university course where part of groups but he steered clear, and probably benefited as a result. Yesterday I spoke to my parents who had just had the carpet fitted in their living room at a cost of $4000. Everything there has become mindblowingly expensive.

Yesterday I had my Romanian lesson. I felt frustrated that I’m not improving. If anything I might be regressing. Then I had four English lessons of varying meaningfulness. After all that I put on the lovely Ommadawn, Mike Oldfield’s album, and for the first time in a month I was able to just be, albeit for half an hour. I’m about to have another lesson, after which I’ll go into town and hopefully pay my rates – I never receive a bill for that, so I don’t know how much it will be, nor what would happen if I didn’t pay at all.

I had a strange dream last night where I was with Dad in a seedy theme park. The rides were age-restricted; I was only just inside the upper age limit. There was some sort of key that we needed to exit the park, but ours didn’t work. What do we do now? Then I woke up.

Been here before, but what’s the way out this time?

Things have got pretty crappy, let’s be frank. It’s not like I haven’t been here before. I can’t enjoy things, can’t maintain interest in things, can’t take in new information, can’t concentrate, can’t prioritise (everything has become an obligation; a chore), my working memory is shot to shit, I’m clumsier, I’ve got 27 tabs open on my laptop, I can physically feel each instant message as if it’s a hammer blow to my brain (What the hell is it this time?) even though turning off sounds has helped, and so it goes on. What makes this particular episode worrying is that the reduction in meaningful lessons and increase in pointless ones means I don’t have my teaching to fall back on like I used to. The maths has been the only real plus (ha ha) of late.

The bath “fix” didn’t fix a damn thing – last night I had my first shower since the “repair” and there was soon a lake on the floor. He is going to have to smash the tiling and temporarily remove the basin after all. Apart from the cost, that means I’ll have to be here all the time, making it harder for me to visit the market or do any other life admin tasks that require going outside.

Some potential good news. (That depression survey question. Do you continue to feel down even when good things happen? Yes.) Dorothy has made contact with a Timișoara publisher, and there’s a chance that my English “tips, tricks and traps” dictionary (that could be a good name for it, come to think of it) could find its way into print. Dorothy and I might be meeting the publisher on Tuesday.

I’ve just bought some more ink cartridges (why are they so expensive?) and ordered five books in English: White Fang by Jack London (it is extremely popular in Romania under the title Colț Alb, so I thought my younger students would like to see the English version); Charlotte’s Web, another popular children’s book; and both Winnie-the-Pooh and The House at Pooh Corner by A.A. Milne, together with Christopher Robin Milne’s autobiography. Those last ones are really for my benefit; I loved the Pooh books when I was a kid, as well as Milne’s poems, and I thought they might cheer me up. I doubt I’ll get the books for several weeks, though, and who knows what state I’ll be in by then.

As for my Vinted purchases, I’m pretty sure that one of the sellers scammed me. I buy a £30 item, the seller sees that I’m using a forwarder, he/she knows that I have to OK the item before I even see it, so they send me a £5 item and pocket the rest. Caveat emptor and all that. Getting anything delivered to Romania from outside its borders is fraught with difficulty and risk.

Soon I’m meeting Mark in town – I won’t drink anything – then I’ll go for a drive.