by At the moment my days and weeks are passing in a fog of fatigue. Maybe I’m getting old, or more likely, I’m suffering from all the extra screen time. My lessons are now exclusively online. I preferred the face-to-face meetings and all the books and games and props. Now it’s a combination of Skype, Zoom and Google Meet. The latter two allow you to do all sorts of clever stuff; my younger students sometimes excitedly show me the various tricks which I promptly forget. Sometimes I feel like a schoolteacher in the eighties or nineties who struggled with the functions of a VCR. “Yes, miss, I know how to do it!”
My favourite lesson of last week was with a husband and wife whom I last saw nearly a year ago. I had my first lessons with them way back in September 2017. They’re really nice people, and it was a pleasure to see them (virtually, of course) in our three-way Skype meeting. They sat in separate rooms in their new house in Sânandrei, about ten kilometres from Timișoara. I’d always known the wife as Andreea, and was initially confused when she popped up on my screen as Eliza. Not that confused, because Romanians often have two first names which both get significant use. She explained that she’s Andreea to her friends but Eliza at work. She’s not a doolittle in the office, that’s for sure. Her whole day is taken up by answering emails of complaint, usually in English. She showed me a bunch of emails she’d sent that day, and I tried to help her iron out some kinks in her English and generally sound more human and less aggressive and robotic. “Photos unreceived,” she wrote at one point. Unreceived is in that grey area between a word and a non-word. In fact people in these multinational companies communicate all the time in this grey, lifeless, minimalist pseudo-English that would drive me mad. (This did drive me mad when I started working for an insurance company.)
The US election is almost upon us. It’s barely three days away. Biden is a pretty hefty favourite – in the “gold standard” Fivethirtyeight model, Trump has a one-in-ten chance of winning – not much, but it’s a 10% chance of something terrifying. It’s a bit like how I’d feel if there was a 1% chance of a giant asteroid impact in Timișoara. It’s also a bit like how some of us have felt about coronavirus, which Trump has so royally effed up on. I listened to a Fivethirtyeight podcast yesterday, and they said that if Trump wins, we’ve really got to question what any of this means anymore.
New Zealand voted against legalising cannabis in the referendum. The “yes” vote was around 46%, which will probably increase when the special votes come in, but it almost certainly won’t be enough. A missed opportunity, I’d say, and my guess is that if it wasn’t for the Covid-fuelled uncertainty, the result might have been different. I imagine they’ll revisit this in ten or twenty years. Interestingly, the assisted dying bill passed easily, and I would have voted for that too.
Mum has ordered me half a dozen books from Waterstones. Two of them are for my work. The rest are The Noonday Demon by Andrew Solomon (a book about depression – just what we all need right now), The Sixth Extinction (which we’re currently in the middle of), The Glass Hotel by Emily St John Mandel (if it’s anything like the other book of hers I read, it’ll be amazing), and Word Perfect by Susie Dent (she first appeared on Countdown in 1992 and is now a minor celebrity). The books aren’t cheap – they come to just over £100, mainly because of the two work books. Study materials are so damn expensive. It’s always a pleasure to receive these gifts, but it would be nice if at our respective stages in the game I was buying stuff for Mum and not the other way round, and there was a time when I’d order my parents maybe a multifunctional printer or a case of wine. That time was about 2005.
On Thursday I called my aunt on her 73rd birthday. She didn’t want much of a chat. It’s always a bit frustrating talking to her. In our conversations (if you can call them that) you only get faint hints that she might care about what goes on in other people’s lives, and when you get that glimmer, it’s inevitably snuffed out in the very next sentence.
That’ll do for today (Saturday). About to have two lessons, with the bloke in Austria and the woman in Bucharest. And by the way, the mother who was messing me around with dates and times decided to give up on me. No great surprise.
